langpacks/rom.xml

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?>

<!-- The English langpack -->

<langpack>

    <!-- General installer strings -->
    <str id="installer.title" txt="IzPack - Instalare "/>
    <str id="installer.next" txt="Urmator"/>
    <str id="installer.prev" txt="Anterior"/>
    <str id="installer.quit" txt="Iesire"/>
    <str id="installer.madewith" txt="(Produs de IzPack - http://www.izforge.com/)"/>
    <str id="installer.quit.title" txt="Sunteti sigur ca vreti sa iesiti ?"/>
    <str id="installer.quit.message" txt="Instalarea va fi oprita !"/>
    <str id="installer.warning" txt="Atentie !"/>
    <str id="installer.yes" txt="Da"/>
    <str id="installer.no" txt="Nu"/>
    <str id="installer.cancel" txt="Revocare"/>
    <str id="installer.error" txt="Eroare"/>
    
    <!-- Uninstaller specific strings -->
    <str id="uninstaller.warning" txt="Aplicatiile instalate vor fi inlaturate !"/>
    <str id="uninstaller.destroytarget" txt=" Se forteaza stergerea lui "/>
    <str id="uninstaller.uninstall" txt="Dezinstalare"/>
    
    <!-- The strings for the 'official' IzPack plugins -->
    <str id="HelloPanel.welcome1" txt="Instalarea softului "/>
    <str id="HelloPanel.welcome2" txt=" !"/>
    <str id="HelloPanel.authors" txt="Autorii acestui soft sunt : "/>
    <str id="HelloPanel.url" txt="Pagina web : "/>
    
    <str id="LicencePanel.info" txt="Va rugam cititi cu atentie informatiile prinvind licenta softului :"/>
    <str id="LicencePanel.agree" txt="Sunt de acord cu conditiile privind licenta softului."/>
    <str id="LicencePanel.notagree" txt="Nu sunt de acord cu conditiile privind licenta softului."/>
    <str id="LicencePanel.yes" txt="Da"/>
    <str id="LicencePanel.no" txt="Nu"/>
    
    <str id="InfoPanel.info" txt="Va rugam cititi urmatoarele informatii :"/>
    
    <str id="TargetPanel.info" txt="Selectati locatia de instalare :"/>
    <str id="TargetPanel.browse" txt="Selectati ..."/>
    <str id="TargetPanel.warn" 
         txt="Directorul exista deja ! Sunteti sigur ca doriti sa instalati aici si sa suprascrieti fisierele existente?"/>
    <str id="TargetPanel.empty_target"
         txt="Nu ati specificat o locatie. Este corect ?"/>
		<str id="TargetPanel.createdir" txt="Directorul selectat va fi creat :" />
    
    <str id="PacksPanel.info" txt="Selectati pachetele pe care doriti sa le instalati :"/>
    <str id="PacksPanel.tip" txt="Nota: pachetele care sunt selectate implicit si nu pot fi deselectate sunt obligatorii."/>
    <str id="PacksPanel.space" txt="Spatiu total necesar: "/>
    <str id="PacksPanel.description" txt="Descriere"/>
    
    <str id="InstallPanel.info" txt="Click 'Instalare !' pentru a incepe procesul de instalare"/>
    <str id="InstallPanel.install" txt="Instalare !"/>
    <str id="InstallPanel.tip" txt="Status instalare :"/>
    <str id="InstallPanel.begin" txt="[Nimic]"/>
    <str id="InstallPanel.finished" txt="[Sfarsit]"/>
    
    <str id="FinishPanel.success" txt="Instalarea s-a terminat cu succes."/>
    <str id="FinishPanel.fail" txt="Instalarea a esuat!"/>
    <str id="FinishPanel.uninst.info" txt="Un program de dezinstalare a fost creat in:"/>
    <str id="FinishPanel.auto" txt="Generati un script de instalare"/>
    <str id="FinishPanel.auto.tip" 
         txt="Folositi acest script pentru a repeta procesul de instalare pe alte calculatoare ."/>
    
    <str id="ImgPacksPanel.packs" txt="Urmatoarele pachete sunt disponibie :"/>
    <str id="ImgPacksPanel.snap" txt="Imagine pachet  :"/>
    <str id="ImgPacksPanel.checkbox" txt=" Instalare pachet"/>
    
    <str id="ShortcutPanel.regular.list" txt="Selectati un Program Group pentru Scurtaturi(Shortcuts):"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.default" txt="Resetare"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.desktop" txt="Creati o scurtatura (shortcut) pe desktop"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.create" txt="Creati Scurtaturi (Shortcuts)"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.userIntro" txt="creati scurtatura(shortcut) pentru :"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.currentUser" txt="user curent"/>
    <str id="ShortcutPanel.regular.allUsers" txt="toti userii"/>

    <str id="ShortcutPanel.alternate.apology" txt="Ne pare rau dar IzPack nu suporta crearea scurtaturilor(shortcuts) pe acest sistem de operare. Pentru a crea scurtaturi(shortcuts) consultati manualul sistemului de operare."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.targetsLabel" txt="The following is a list of targets that the manufacturer of this software product wanted you to have access to."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.textFileExplanation" txt="Puteti salva detaliile aplicatiei intr-un fisier text, pentru a-l consulta mai tarziu."/>
    <str id="ShortcutPanel.alternate.saveButton" txt="Salvati fisierul text"/>
    
    <str id="ShortcutPanel.textFile.header" txt="Informatii despre scurtatura(shortcut)\n====================\n\nUrmatoarea lista sunt informatii relevante despre scurtaturile(shortcuts) create. Aceste infomatii fac posibil crearea manuala a altor scurtaturi(shortcuts).\n"/>
    
    <str id="ShortcutPanel.textFile.name"         txt="Scurtatura(shortcut)          : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.location"     txt="Locatia dorita : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.description"  txt="Descriere       : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.target"       txt="Tinta scurtaturii(Shortcut Target)   : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.command"      txt="Linia de comanda      : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconName"     txt="Fisier Icoana         : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.iconIndex"    txt="Index Icoana       : "/>
    <str id="ShortcutPanel.textFile.work"         txt="Directorul de lucru : "/>

    <str id="ShortcutPanel.location.desktop"      txt="Desktop"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.applications" txt="Applications Menu"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.startMenu"    txt="Start Menu"/>
    <str id="ShortcutPanel.location.startup"      txt="Startup Group"/>
    
    <str id="UserInputPanel.error.caption"        txt="Problema de intrare"/>

    <!-- Add your own panels specific strings here if you need -->

</langpack>