Content-Length: 248522 | pFad | http://github.com/javascript-tutorial/es.javascript.info/issues/588

2D lost in translation: Built-in · Issue #588 · javascript-tutorial/es.javascript.info · GitHub
Skip to content

lost in translation: Built-in #588

@joaquinelio

Description

@joaquinelio

Traduccion de "built-in"

DEBE eestablecers el criterio y unificar en todo el repo.

Habiamos empezado el repo con ---> "incorporado"
pero es ambiguo, una biblioteca de terceros también "incorpora" cosas
se puede resolver con "preincorporado", suena raro

Algunos usaron "integrado", pero tiene el mismo problema de ambiguedd

Tambien se usó "nativo" que tiene mi voto. Suena extraño, pero es mas preciso.

opiniones? help wanted

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions









      ApplySandwichStrip

      pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


      --- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

      Fetched URL: http://github.com/javascript-tutorial/es.javascript.info/issues/588

      Alternative Proxies:

      Alternative Proxy

      pFad Proxy

      pFad v3 Proxy

      pFad v4 Proxy