Først på slutten av 1800-tallet fikk El Salvador en egen litteratur. Francisco Gavidia (1863–1955) er i dag først og fremst kjent for den innflytelsen han øvde på «modernista»-bevegelsens hovedskikkelse, nicaraguaneren Rubén Darío. Til denne bevegelsen hørte for øvrig lyrikerne Julio Enrique Ávila og Vicente Rosales y Rosales. Hele artikkelen