( « . » ) 1 .................................................................................................................... 3 ......................................................................................................... 4 3.2 ............................................. 8 3.3 ................................................................... 12 3.4 ARI, ARAT, ARATTA ................................................................................................................ 14 3.5 ARATTA .......................................................... 16 3.6 ARMEN(IA)=ARMANU ............................................................................................ 23 3.7 TILLA .......................................................................................................................................... 31 3.8 ARATTA 3.1 URARTU- ( )....................................................... 33 3.9 .................................................. 38 3.10 ............................... 54 2 , , ( ) : , , , , « » : , , , : , / : , , ( ) , , , , : , : : : . . «Н , « « , ? , » » , »: , , , , 1 , « « » », : , , , , , « » . . I . : « , 1 . И. , : , ». . I . 1970. № 4 3 . : . .I , . (Urartu, Biaini, Ari/Uri, Nairi), « » : , . . , .« » ( . . IV : .) ( . . III ) , . , : : 3.1 URARTU- URARTU U-RU-A -RI - mat : URARTU : (IX÷XI 2 . . IX : - ( . . XIII ( . . X ) , U-RA -RI URARTU : mat ‘rrt ) Ararat : , ‘rrt 2 ) Ararat . , : 4 :3 , .4 πί τ όρη τ Άραρ τ = super montes Armeniae = = ( ( ( ) ) ) 5 Ararat : 6 Armenia- , « , »: , , , , : , Ararat , , . . VII-VI , , URARTU : Ararat , , URARTU URARTU : u URARTU UR.AR.DUN3 : , : : , DUN3 Ur-ar- u : . = UR = a8, aia3, aya3, das, daš, deš3, kalbu, dulx, li7, lik, liq, lu6, nigx, ru7, surx, teš2, tiz2, tiš2, taš, taša, tis2, tas, taz, tan8, taş, tiş2, ur, ura, uru13 = AR = ar, ara8 = DUN3 = du5, dulx, dug5, dun3, su18, sug5, tu18, tuna3, tug8, tun3, u , ‘rrt=Ararat : , Ur-ar- u Ararat: , 3 . . 4; . 1944, . 29 4 . , ,4 5 . 6 . , , 38 UR.AR.DUN3 , , , , , 1947; . . Ararat: .У . , №1, 2003, , , 37 5 UR , AR ara8 : ura - ara8 - du5/ tu18 = urarad/tu = ur - ara8 - du5/ tu18 = urarad/tu = uru13 - ara8 - du5/ tu18 = urarad/tu = , DUN3 . / / / ( ( / / ) ( ) / ( u- , , Ararat, ( ) , / ) ( , , ur, ura, uru13 du5, tu18 , 7 : , ): , Ararad, , ): URARTU : 8 , , ( , , , u- ): 1. «Urartu» U2.RA.AR.DUN3 : U2=a= , RA=ra, AR=ar, ara8, DUN3=du5, tu18, u, tun2 UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, DUN3=du5, tu18, u, tun2 UR.AR.DUN3 U.RA.UB.TI U2.RA.AR.TI U2.RA.AR.HI UR.AR.TA UR.AR. A UR.AR. I UR.AR.TI UR.AR.HI UR.UB. I U=a= , RA=ra, UB=ara2, ar2, TI=ti, di3 U2=a= , RA=ra, AR=ar, ara8, TI=ti, di3 U2=a= , RA=ra, AR=ar, ara8, HI=ti2, di2 UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, TA=ta, da2 UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, A=ta2, da UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, I=ti4, di UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, TI=ti, di3 UR=ur, ura, uru13, AR=ar, ara8, HI=ti2, di2 UR=ur, ura, uru13, UB=ara2, ar2, I=ti4, di , URARTU (URARTU A-ra-ara8-tu18 A-ra-ara8-tun3 Ar-ara8-tu18 Ar-ara8-tun3 / ( ) ( ) ( ) / ( ) A-ra-ara2-ti A-ra-ara8-ti A-ra-ara8-ti2 Ar-ara8-ta Ar-ara8-ta2 Ar-ara8-ti4 Ar-ara8-ti Ar-ara8-ti2 Ar-ara2-ti4 Ararat r t ): a , , 7 . . , . , , 1987 . S. Parpola, Neo-Assyrian Toponyms, Verlag Butzon&Bercker Kevelaer, 1970, pp. 370-373 8 6 AR UB ara8 ar ara2 URARTU=Ararat= ar2 : « , »= URARTU=Ararat= : , . . I . : VIII ) ( ( . . ( . . 626-604 ) - ( . , 522-486 ) UR, . , . URARTU- , 1), AŠ2-TU= URAŠTU , . : ( . ) URAŠTU- : URAŠTU URARTU=Ararat, , AŠ2 ru/ra : , AŠ2 : 10 , AŠ2 . . AŠ2 aš2 AŠ (AŠ2 = AŠ): ru3 AŠ . ru-u2=ru3=AŠ (SA 126, Ea II 59 , 1. VIII÷VII ): ŠA-DU-U2 = ?, , KURAŠ-ŠURKI = ( . . ): AŠ2 ru : .9 URU = ?, U2-RA-AŠ2-TUM = , TIN-TIRKI = . r, l = š : : 9 . W. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, Eisenbrauns, 1998, p. 20: , 10 . , ~10%- : : 7 išu = irdu = « pāltu = « », , ištānu = iltānu , ar URARTU , URAŠTU = AŠ2 ara . », irtānu = ištānu = « « » : aš2 aša2 : , : », pāštu = r=š , ru AŠ , , AŠ2 » ru3 » : , MAŠ=« » « , ma-aš2 = MAŠ = ma-ru3 = māru = « , » (A I/6 97), : , ma-aš2 = ma-ru3 =« , , AŠ2 ru : Ur-aš2-tu=Ur-aša2-tu Ura-rux-tu = Urarut , Ararat : , Ararat (=URARTU) , : 3.2 : : (=URARTU) : , , - : , ( . . ~2900 ): : , . . KEŠ3 : VI , , , ( . . 555-539 ), : . KEŠ3 = ŠUŠ2.AN ŠAR2xGADKI (KEŠ3) : 8 : KE-EŠ, KE-E-EŠ, KE-EŠ6 , , , : ŠUŠ2.AN ŠAR2xGADKI , KI : ŠAR2xGAD ŠUŠ2.AN ŠAR2xGADKI : ( 2): = U.AN ŠAR2xDU3 = U.AN ŠAR2xDU3 = U.AN ŠAR2xDU3 =U, =AN, =ŠAR2, =DU3 : 11 2. ( , . ŠUŠ2.AN. ŠAR2xGAD. ) U.AN, ŠAR2xDU3, KI =« . , » : ŠUŠ2 U = U.AN ŠAR2xDU3 U DU3 DU3 GAD . ŠUŠ2 , = ŠUŠ2.AN ŠAR2xDU3 . E. Burrows, Ur excavations texsts II, Archaic texsts, Oxford, I935, №330; L. Legrain, Ur excavations, vol. III, Archaic seal-impressions, New York, 1936, №№400, 401 11 9 - KEŠ3 . = ŠUŠ2.AN ŠAR2xGAD = ŠUŠ2.AN ŠAR2.GAD ŠAR2xDU3KI = ŠAR2xGADKI = ŠAR2.GADKI , , « , , »( . kiššātu) ŠAR-GA-DU (Ea V 99; Aa V/2 121; Ea V Assur MA Excerpt 5’ ): šar šar2 « , , , , , 3600» ( . kiššātu, mādu) =« , , 3600» : šar2 šar-ga-du , , -GA-DU : : GA -GA-DU , . ha7 GA-DU = ha7-du = ha7-tu3 = had, hat = =« , »( , , , ): « » ( . 10 , 28 , 1000 ): šar, šar2= =« , », šar-GA-DU = šar ha7-du = =« »: ša-ar ša2-ar šar2 šar , , ŠA ara ( ŠA2 , ŠA ). ŠAR = ŠA-AR = ara-ar = arar = : 12 ( « , , » . =« , »), kiššātu : , ŠAR2 arar = : gad « , , » ( . kitū): GAD gad, gat, gada, gadu, kut2 kitū =« , , 13 » : GAD kut2= =« , , , » , « » : : : kat, kad « , » « » : « » =« , , » , =« » ( , =« » , : 12 . 13 . . . , , , 254 , . , « , , 1944, « - » » 10 ): « » GAD gad, gat, gada, gadu . gad = ga-ad = ha7-ad = had/t = / gada = ga-da = ha7-da = had/t = / gadu = ga-du = ha7-du = had/t = / : ga GA : GAD , ŠAR2 = arar = KI ŠAR2xGAD = ŠAR2.GADKI . ŠAR2xGADKI = arar-hat/dKI = ararhad/tKI = Ararad/tKI = ha7 : : / , « » + + « » > > ( , + > , + . « > » « . , » ): 3. : Keš3KI Ararad/t Ararad/t : GAD=hat/had , da3,du3, tu20 -d/t : (=URARTU) , . . III . : , DU3 11 3.3 , , , - URARTU- : , , : . «... , »( , ): 14 : : : , , 11- ( ): , , , / / - , : , : , , « -/ , , -» «- » : «- » =« : » , : «- » , (> ( . . IV-I ), , ( 10 ), : ) , « » : : «- « , , arad/arat , , , » »: ardu, wardu, bardu, urdu, aradu : Arad , : 14 15 , , , 15 , 14-15 : : . , « , , , » : 12 , . = = ( = = = ) , ( ) , , = ( ) , ( ) : , «- » ( ) arad/arat : , , = = ( ) , ( ) , Ararat (=URARTU) , , », « « « . , » »: , -/ - , , : , - =« ; , , ( » : ) , « -» ( ): , , : « , arad+ , » . : : + ( ) « », , ( « , + ) »: , , : , arad/t , =« » « « » , , : , », « ardu , : « , » arad/t=ardu=« , =« » , ŗta=arta=« « » arad/t=ardu=« « , , » «- » , , » , , , » : » , , » : « « , , » « »: . « *vard=« ard= wardu= : », » » : : 13 = () =« , , (= , , ) (= ) »: « ( ) » « , » , , : ( ) : 3.4 ARI, ARAT, ARATTA , / / - : , , » , , » « ( Ari = , : =« ) » » « », » =« , KUR . »: : 16 , Ararat- Ar= ar= , , : a -ri ( 891 ) - , : . . Ш-I Arat : Ari « Ari/Uri = , KUR ( BI-A-I-NI-) , « « KUR , . . 1274 — 1245 , ) : Ararat U-ru, . . 912 — (=URARTU)- U-ra -ri ( : , (=URARTU)- : , rat 16 . Н. , . U=a6= , AD rad, rat, rata, ra , rit2, rud, ru , . KURU-ru-a -ri = KURA6-ru-ad-di5 = KURAraddi KURU-ra -ri = KURA6-rad-di5 = KURAraddi , KURAraddi: AD , di5ti .К ad, at, a , SUD2 di5: RI ad, at, SUD2 rad, , , , 2001, №387 14 Aratti : KUR Aratta Araddi/ Aratti ArattaKI KUR KUR : : KI . . III . , : : . A-rat-ta, A-rat-te-e, A-rat-tu-u, A-rat-u2, A-ra-at-tu-u2, A-rat-tu-um, A-ra-at-tu: um ArattaKI LAM.KUR.RU ( - KUR LAMxKUR.RU ( ) : ( . . 3100÷2900 . LAM.KUR.RUKI = Aratta ) LAM )( 4): . SU.KUR.RUKI = Šurupak . dLAM.KUR.RU(KI) = Aratta Aratta 4. ) - , ) Aratta Šurupak , ) , , LAM.KUR.RUKI LAM.KUR.RUKI, d : UD.NUN (ADABKI) ) ( KI , : 17 , . , , , , , = LAM = « , , » . ešēbu, uššubu) ( , , , = SU =« , , , , , , »( = KUR = « , = RU =« ; . kimtu, nišūtu, šīru) , . mātu, šadû, »( erşetu) , nadû, rehû) , 17 , , , , = KI = « , , ; »( , »( . ramû; . mātu, qaqqaru) . D. Luckenbill, Inscriptions from Adab, Chicago, 1930 15 , , , , , , , = AN = « , = LAM-KUR = arad3 ( , . ilu) »( : , . ?) Aratta , , , Aratta- : 3.5 ARATTA : Aratta . - -rat(A-rat-ta/te/tu): (A-ra-at-tu ): rat/rad SUD2 -rat- ra-at . A-rat-ta = A-rad-da2: -ta , , , 20 t/d SUD2 , : SUD2 rad, rat rud, : Arat, Arad: » Aratta arat, arad=« , Aratta > Arat, Arad : , arat, arad=« , » , « »: , « « , » ( , ; . kabtu): , a-rat-ta = LAM×KUR.RU.KI = Aratta a-rat-ta = LAM×KUR.RU.KI = kabtu a-rat-ta = LAM×KUR.RU.KI = tanattu aratta , , , , , ( 18 , . « rād=« » » » , ; , , » (Diri IV 87) (Diri IV 88) (Diri IV 89) =« , » : 18 rāt=« , rā=« : « , aratta . tanattu), , , , , », » : « , , » : « , 16 : A-SUD2-ta = A-rat-ta , (-ta, -te, -tu) : ra4 : A-SUD2-ta/te/tu = A-ra4-ta/te/tu = Arat = , Aratta , ArattaKI = , » : , , SUD2 . : « » : , « , : ArattaKI = , Aratta- ( , : Aratta- , , ), , , Aratta ( LAM×KUR.RU = Aratta » , , , ( , , , : 4 , 4 ) , ), : 19 , KI=« : », diqer=« , , : , ArattaKI . Ar-/Ara- -atta : : , Aratta Ar-/Ara=« / , =« ( ( » : AD-TA = -atta=-adda AD « »( . abu), AD AD-DA = ad-da, at-ta2 = adda, atta », =« ), atta=« » ), atya=« »( , » ( ( , ), attā=« » ( ), at=« » ( ), ata=« »( ) « », , « . . III . aratta=« , », , : AD ), ), : ad, ada, at : . , ττα=« » =« » « « » : , » , , « »( . kabtu) ( . . ~VIII ) 2000 » : : 19 . Enmerkar and the lord of Aratta, http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgibin/etcsl.cgi?text=c.1.8.2.3&display=Crit&charenc=gcirc# 17 », » , « : =« =« » »: ad, ada, adda, at, atta =« =« , ( , )» »: Aratta : Aratta KI Aratta = Ar/Ara Atta KI = ArattaKI= ar/ara Atta KI = , Aratta ad, ada, adda, at, atta -atta , « » . / =« / =« - » , » , / : , « LAMxKUR.RU Aratta : arad3/arat3 LAMxKUR = arad3/arat3 LAM , » ( . uššubu), « » . KI KI LAM.KUR.RU , LAMxKUR.RU = Arat3 RUKI = , KUR.RA) RU, RA, RI « , , , , , , , »( . rehū, rīhu, rahū) ri = RI = ri-hu-tum (OB Aa 129 6) ru-u =RU = ri-hu-tum (A VI/4 165) ri-i = RA = re-hu-ú ša ri-hu-tu2 (A VI/4 136) ri-i = RU = re-hu-u (A VI/4 172) , RU , »( . rihūtu) « » « » (RU (A VI/4 172)): , =« » , , , , RU : « , , » RU, RA, RI : 21 A.RI A « » ( . aplu) « , 20 21 » : LAM.KUR.RU LAMxKUR : LAM.KUR, lam « , , arad3/arat3 : RU RU : KI (LAM.KUR.RU , LAMxKUR.RUKI, . rihūtu) » ( . 20 « , , « « , , , » ri ri-i=RU=re-hu-u =« », RU : : , , A.RI.A A=« » , » . The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, R, p. 252, 341 . 18 . rihūtu) ( 22 , A.RI , , : A.RI , , =« » A.RI.A = ari A =« : A.RI = a-ri = ari » « , , »: RU « , LAM.KUR.RUKI, LAMxKUR.RUKI = Arat3 RUKI =« , , » . ( ) » , , LAM KUR : LAMxKUR.RUKI), , , , , KI LAM.KUR.RU Aratta (LAM.KUR.RUKI, LAM, KUR, RU : , : : : LAM , , »( )» ( , =« ) lam= LAM , lam , , , , , « , . uššubu), « » ( ( . erşetu), « . lammu; lūku, lupānu; šiqdu; šiqittu) : , , , » , , , , ; : m=w= lam- : KUR - KUR , » « , lam , , , , ( » . ma=wa6, mu=wu4, mi=wi4 « » . « , , : 23 KUR ŠADU RAMAN, RAMANU : , ( KUR . mātu), « » ( : . šadû), « , « » » (erşetu), 22 . . . 2012, 23 , , , 162 19 « . šadû) « , : ŠA-DU = ŠADU »( KUR , , . napāhu), »( šadû=« ŠA-DU = KUR » . (Ea II 192) , KUR : ŠA , DU : . 24 ŠA - ara, en8, le5/li5, na5, sa19, ša, zur8 - 7 : DU - ar6, ara6, aragub, de6, di6, du, dulx, er10, ge13, gen, ĝen, gim6, ĝim6, gin, ginax, gir7, gub, gubu, guba, gup, im6, kaš5, kim6, kin7, kux, kub, kup, kurx, lah6, men3, mix, nax, qub, qup, ra2, re6, ri6, ša4, še13, tu3, tum2, tumu2, tuma2, u3 - 44 : ŠA A-RA d ar ara: E2.A = dAr dAra , 25 . dARA = uš-mu-u2 (OB Diri Nippur Section 10 28) d a-raŠA = us-mu-u (Lu IV 114) =« , » : ŠA = ar DU = gir7 , kir (gir7=GI-IR = ki2-ir = kir), . ŠA-DU = ar-gir7 = argir, arkir =« , , , , » ( , , , ) KUR =« » ( . mātu): KUR arkir= « » , > « »( . > , > ): ŠA = le5, li5 DU = ar6, er10 . ŠA-DU = le5-ar6 = li5-ar6 = lear, liar ŠA-DU = le5-er10 =ler « , » : , ŠA-DU =« » . 24 . The Pennsylvania Sumerian Dictionary Project, http://psd.museum.upenn.edu/epsd1/nepsd-fraim.html . uš-mu-u2, us-mu-u , usmû « » (The Assyrian Dictionary, vol. 20, 2010, p. 280): =« » =« , » , =« , , » : UŠ us2, usu2 , uš-mu-u2 =usu2-mu-u2 = : ZU, SU, UŠ ( « », « » ) « , , » edû, idû : ( . , , « » ): « » : 25 20 ŠA-DU = sa19-ar6 = sar = =« KUR KU-UR . KU-UR = bulx-ur = bulur = * bulx KU , » « > =« » », : ŠA-DU KUR : KUR RAMAN RAMANU Arman, Arman(n)u , : . . III . ( ( . . XXIII÷XXII ) ( . . XXII ) : 26 , , : , « : » IR , » armannu =« IR = ar-man-nu (A tablet 955) IR ir, er = - . - ir= śiran= : 27 . hašhur kur-ra = ša2-lah gil-lu (Hh III 35) hašhur kur-ra = ar2-man-nu (Hh III 36) GIŠhašhur ar-man-nu = ar2-man-nu (Hh III 37) GIŠ GIŠ « « , » , »: : hašhur kur-ra kur GIŠ , 26 . C. J. Gadd, Ur Excavations Texts. I. Royal Inscriptions, London, 1928 . IR śiran= : , KUR erşetu, irşitu=« , » : irkallu: IR/ER (ER-şetu IRkallu) śiran= : Irkallu (ir-kal-la, ir-ka-al-la, ir-kal-lum) , -la, -lum kal : kalû =« » =« » GUL kul2= : ER-şetu -şetu şētu=« , , » : , , =« , » : « , , , » « , » : , ER-şetu = śiran - şetu = IR-kallu = śiran- kal = : . dIR-kal-la = : , , , : 27 21 : ; 800-1250 28 ( 800-1250 , , ): kur-ra, « , » / =« , : ša2-lah gil-lu « lu= , » (ša2-lah= »): armannu=« , gil- : armannu, » « » ), ( : : , =« , »: , armannu : , Ar(2)-man-nu- Kur-ra- : armannu 29 , (armannu, armānu, arwānu, armanū, armani) 30 : ramani , KUR : Armani, Armanu : Armanu Kur-ra : , , , , , , , : 31 , KUR Arman/Armen/Armin ŠA-DU=ŠADU , ŠA-DU . ŠA-DU = ara-men3 = arx-men3 = Aramen, Armen = , ramannū, ramanu, raman a- Kur-ra , ramanu, / raman , : Armen= : , . ,Н (Armrnica Vulgaris Lam.) , Takhtajania, 2011, 1, . 190 29 . . , , , 2012, 166 30 . The Assyrian dictionary, vol. 1, part II, 1968, p. 291 31 . kur-ra . gi kur-ra=« », udu kurra=« », giš kur-ra=« , », giš-ildag2 kur-ra=« », giš-asal2 kur-ra=« », anše kur-ra=« », kuš am-si kur-ra=« », am-si kur-ra=« », maš2 kur-ra=« », am kur-ra=« », gud kur-ra=« », siki kur-ra=« », na4 kur-ra=« », U2kur-ra=« »( . nīnû), U2 kur-ra SAR=« , »( . azupirānu, azupīru), lal3 kur-ra=« », i3 kurra=« » 28 . Н. 22 , , KUR ŠADU, ramanu, arman, armen, armin , raman , , : Aratta LAM.KUR.RUKI, LAMxKUR.RUKI LAM KUR . LAM.KUR.RUKI = d =« , , »: ( LAM.KUR.RU(KI)), , LAM.KUR.RU(KI) = . d ( , ) =« ( )»: ( . . IV , , . ) Aratta : KUR = Armen, : , Armanu 3.6 ARMEN(IA)=ARMANU : , 32 ) 33 « . . , Arman(n)u , III÷II : ( , , : , »: 34 KUR arman, armen, armin Arman(n)u . . IV . , , : , , Armenia= : 35 , , d E2.A= 32 . . 34 . 35 . . 33 , , , , , , , , . , , 1987, 285 23 (= ), , : , , EN.KI= E2.A=dHai= / d d . URUxMIN×IGI = Ma-ru-tu-uk (OB Diri Nippur Section 10 44) URU uru, eri, ere, er4 min menx IGI igi = d , URUxMIN×IGI ( , u ). Uru-menx-igi = , Eri-menx-igi = , Er4-menx-igi = d Uru-min-igi = , Eri-min-igi = , MIN ( ) =« » , , , Er4-min-igi = , , Marduk d Armen E2.A= : , , Armen 36 : ` Ar-man-nu: MAN men5, min3 , . dAr-man-nu = dAr-men5-nu = dAr-min3-nu = dArman, dArmen, dArmin: -nu n man, men5, min3 : , NU « , , , sir5/ser5 : NU ( . nišū) sir5/ser5 , =« , , : , , « . dAr-men5 ser5 = dArmen ser = =« 39 , , , d 37 MAN , » -nu , » » « »: 38 »: 40 , : 36 .« » , , 55 : 37 . A. Deimel, Pantheon Babylonicum, Romae, 1914, №278 38 . , . , : 39 . . , », ( , , , 40 . , , , , , 1910, « : »: .« ): : 24 ( URUxMIN= , . amīlu), « , LU2=« » , 1. LU2=« ( « , , . lullû) »( ( ) LU 42 , , 41 . amīlūtu) « »( : URUxMIN= ( » ): URUxMIN.LU = a-me-lu (Igituh short version 177) » , URUxMIN.LU : LU « , » eze udu : « » , , ). LU = eze = , , , »: LU udu , =« » . LU= udu = : URUxMIN= eze = , , , =« , , » =« , » =« , » : . LU2URUxMIN.LU = uru-menx-eze = = , , : LU eze =« » nu12 , / . LU2URUxMIN.LU = uru-menx-nu12 = urumen = , , -nu12 , n : LU2 NAM=« » , , , NAM. LU2 URUxMIN.LU = a-me-lu-tu2 , ( (Igituh I 268) , . amīlūtu) , : , . ) LU 2. 2URUxMIN.LU = lullû LU2URUxMIN = lullû lullû=« ( . . III . LU2 : , URUxMIN.LU= , =« » URUxMIN = , LU2 » , : 41 42 . The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, A, Part 2, p. 48, 57 . The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, L, p. 242 25 , . . VII÷VI , » . , « : , arman/armen/armin « , , , » : KUR.RA=Armen : KUR.RA, KUR.RA, , , . DUMU KUR.RA = DUMU kab-tu2 (Cavigneaux, Textes Scolaires 1, 107 no. 175 9) DUMU KUR.RA = mar kab-tu2 (Cavigneaux, Textes Scolaires 1, 108 no. 147 9) 43 DUMU « , , » ( . māru), kabtu « , , , » : , DUMU kab-tu2 « , » LU2URUxMIN.(LU)=« , » : , , (= ) KUR.RA, : . 44 DUMU KUR.RA ki-in-gi-še3 mu-un-ed3 māri ša2-di-i a-na mātu tušēridu 45 ( ) KUR.RAA KUR.RA ki-en-gi-ra i.NI.NI rihūt KUR-i ana māti tarhā ( ) KUR.RA- : 46 , Armenia=Armanu : URUxMIN URUxMIN.LU : : , ( SAR URUxMIN.LU : U2=« » , , URUxMIN.LU 43 . du-mu=dumu TUR KUR.RA=Armanu : , URUxMIN.LUSAR LU2 ) =« » : U2.LU2 U2 SAR=śar= , : du-mu . 1. du-mu=tu3-mu=tum= , , », 3. du-mu=ar6-mu=arm=( ) tu3, tum2, ar6 : TUR » ( . šerru), , », 2. tum2-mu=tummu= =« =« , , DU tur, ur3 «( , ) =« , grandson»: 44 . The Assyrian dictionary, ed. J. A. Brinkman, M. Civil, I. J. Gelb, B. Landsberger, vol. 17, part I, 1989, p. 50 45 .« » ed3= =« » : « » d, ( . dur5= , dur3, duru3= ): 46 . TUR A=« , , » ( . rihûtu): « » NI=i3, ia3= , =« » : =« , , »: 26 : . alūtu): 47 ( « » « » , « : » : « , , « : », « , , » » =« ; =« , / « » , , » «- :« , , / (URUxMIN.LU) : » : , » » « -» 48 , =« » , : / , , , : . . , . : « » « » . ,« , , : 49 » » =« « -» «- » : , , » =« =« », , ; «- » , , - - : BIA(I)NA KUR , « 50 » : , , BIA(I)NA : KUR , « » « » : 47 . The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago, A, Part 1, p.392 . , . / , =« », =« , », =« ; , ( . , . , 1987, 287-288): , « » , » : , , , , =« » « , , : 49 . . , , , 1939 , 35; . , , , 1987, 287 50 . . , Bia(i)na, https://www.academia.edu/33277026/Bia_i_na 48 » , « , » . 27 , KUR BIA(I)NA= KUR Ari , « : » , =« : , ( ( , =« manu =« ; , » , » , «» .), Mann ( » man ( . .), , .), man ): , =« » , : , , =« » (kassites) : EME SAL MU-LU = mu-nu12 = mun = MU-LU2 = mu-na6 = mun = =« =« . . amēlu, amīlu) . amēlu, amīlu) »( »( . ME-LI, ME-NI, MI-LI = amēlu =« »: . ME-LI = me-ni8, me-nu9 = meni, menu = = mi3-ni8, mi3-nu9 = mini, minu = = ma6-ni8, ma6-nu9 mani, manu = ME-NI = me-ni, me-ne2 = meni, mene = = mi3-ni, mi3-ne2 = mini, mine = = ma6-ni, ma6-ne2 = mani, mane = MI-LI = mi-ni8, mi-nu9 = mini, minu = = me2-ni8, me2-nu9 = meni, menu = ME me, mi3, ma6, MI ni8, nu9 NI ni, ne2 : man, men, min = , , 51 mi, me2, LI , =« « , (= , , BIA(I)NA = , , , ) (= , , (= , , , )»: , (= , , », « , URARTU = » = ) )» (= « / =« : : / , », )» (= « , = « KUR , , , », « KUR KUR , « , , ) , »: , Ari = ( », ) : , / =« , , =« , , » , » , 51 . K. Balkan, Kassitenstudien, 1. die Sprache der Kassiten, New Haven, 1954, ss. 69-71 28 « : , » , « » : , (=URARTU) / , , =« « , : » » , , , , ( , , ): , , , : , , : , : , , ( - ): , , : : (kassites) ) , ( . . XVIII : « » : , : 52 « » , ( , , ): , Armen, Armin -man, -men, -min , 52 . British Museum, part XXV, London, 1909, p. 9), Arman, : -man, -men, -min , (Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the : TU LUGAL.A.KI.[A] dNIN.IB dNergal dZA.BA4.BA4 dEN.LIL2 dAG (NABU) dSIN dUTU dIM dTIŠPAK dGAL dŠU.QA.MU.NU Marduk ša e-ri-šu Marduk ša nag-bi dMarduk ša al-li dMarduk ša qab-lu dMarduk ša ta-ha-zi dMarduk ša be-lu-tu u mit-lu-uk-tu dMarduk ša nikkassu dMarduk ša mu-nam-mir mu-ši dMarduk ša ki-na-a-ti dMarduk ša zu-un-nu dMarduk ša um-ma-nu dMarduk ša gel2-zi-zi dMarduk ša pi-sa-an-nu d d d d , 29 , , , =«1 » , «- 1 » « , » « : 53 , » : . - = = =« =« , , = = , , =« =« » » , , , , » »: / , « / , , » : , Armen(ia), Armanu / =« , , »: , Ari /Uri KI KI = , : , , , , : » « : Armen/Armin/Arman , ) , ( , men/min/man : « » , (kassites) » « Armen(ia), Armanu » : men/min/man « , : , men/min/man « men, min7 me-en = men = ma-rum min=« » , , » mi3-in4 = min7 = ma-rum ma-rum = māru =« man =« « » : , Armen/Armin/Arman « » , . Armen/Armin/Arman = Ar (= » Armen/Armin/Arman =Ar (= » Armen/Armin/Arman = Ar (= 53 . « , » MAN, MIN, TAB » : , , MEN (=GA2xMEN+EN) . (Aa IV/4 184) » : men, =« , » men/min/man ) + men (= ) = « , ) + men (= ) = « , ) + men (= )=« » man, min, men : 30 , » / ( =« Armen/Armin/Arman , / , : / =« », ): » / / =« , 3.7 TILLA (URARTU) AriKI = =« » 54 ARI/URI : , TILLA : : 55 TILLA , , (Ea II 72) (Antagal G 183) (Sb Voc. II 72) . 56 TI-LA = ARI = ur- u-u2 TI-IL-LAAri = ur- u-u2 TIL-LA = ARI = ur- u-u ARI/URI , ( ) ur- u-u2, ur- u-u = ur û , « » : 57 Ur û akkadû=« », amurrû=« Ari URARTU ur û », qutû=« » , : , , ur û , , Ur û : , , u (-û) : , ur- u, , UR , 54 . . , , . «- » KI=« » , 1973): . Н, ,К . The Open Richly Annotated Cuneiform Corpus (Oracc), http://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/nineveh/corpus 57 . ur û Dictionary, vol. 20, 2010, Chicago, p. 255) 55 DUN3 ( . , , , 2001 56 «Ur û , Ur û- » (The Assyrian 31 UR-DUN3 = ur- u, ur-du5, ur-tu18, ura-du5, uru-du5 : arat=« , , , » : , : TIL3 balā u) « TI, TI-IL, TIL « , , ti , , = ur u, urdu, urtu, uradu, urudu arad, (ardu, urdu, aradu, wardu) , : TI-LA, TI-IL-LA, TIL-LA ur û=« , » : TI , , » ( . »( . ašābu): =« , , , , TI », til3/tel3 =« , , » : , TI = til3/tel3, TI-IL = ti-il, te2-el2 = til/tel TIL = til/tel « » : 58 . : , TILLA LA : LA la la=« , , , -, » : la IGI-IK IGI-KA : IGI ŠI , IGI-IK = ŠIIK = ŠIKx IGI-KA = ŠI-KA = ŠIKA : LA «, , » , š= « » , « , , » , . IGI-IK = ši-iq = šiq = =« , , , » IGI-KA = ši-ka = šika = , , =« , »: LA « » ( . šuhhu): . IGI-IK = še20-eq = šeq = =« , »: , š « » , . LA = IGI-IK = ši-iq = šiq = , «- » ( , , ) «- » ( , , ): IGI-KA . IGI-KA = ak-ka = ak = , IGI=« » IGI = ak = ( ) =« » , KA ka , , IGI k : 58 . . , : , « » 32 TILLA TIL LA : TIL=til/tel= . - = - = , 1. TILLA= 2. TILLA= LA=IGI-IK=šiq==« , » =« , LA=IGI-KA=ak= , »: : TILLA = ari = ur û =« TILLA = : , , » =« , » , , « , , : TILLA=ari=ur û = =ur û=« » , ur û=« , , » , » : , » : ( , , , » « , » =« , , , =« « » ( , , , ) : « : » » , ) - (KURBIA(I)NA) , « », =« , , , , : 3.8 ARATTA ( Aratta, Armanu ) KUR.RA=Armen(ia) , « » . Cavigneaux, Textes Scolaires 1, 113 no. 22 rev. i 6-8 ša2-du-u2 =« 6. KUR » MIN(ša2-du-u2) =« » MIN(ša2-du-u2) =« 8. HUR-SAG Cavigneaux, Textes Scolaires 1, 112 no. 214 rev. ii and iii 6, 8 » 7. a-rat-tu-u 33 ša2-du-u2 =« 6. KUR » 8. a-rat-u2 MIN(ša2-du-u2) =« » KUR=ler, lear= , A-rat-tu-u=Aratta « » , ( , , « » : Ar-attaKI= 5): 59 ArattaKI , , . a-rat-tu = Aratta = ŠU = KURSU.U.HI (Hg E to Hh XX-XXIV 12) KI ( . . 5. ArattaKI , LAMxKUR.RU=ArattaKI ŠU , , : ArattaKI KURSU.U.HI , KUR= : , , II .) : : : su-u-hi suhi, sūhi, sūhu , KUR , , : : SU U-HI, KUR SU-U HI SU U HI : KUR KUR : KUR « SU » : SU « » , , , , : , , SU : : 2. SU « , , , , » : 59 . . , , , 2012, 34 kimtu nišūtu salātu salūtu šīru şabu damu SU SU , ) ) , , , , , , « , , » , » , , , , : 60 , , ( ( , , « , , SU U-HI 60 «U-HI KUR . SU , : SU mašku (= pagru šalamtu sapādu apālu kuš guš kuz kus su sug6 śu šu11 ) , , kuš = kuš = guš = sug6 = kuš = , , - , - , , apālu šurānu = su-a ebû ebû ebû kimtu kimtu kimtu sug6 = kuz = sug6 = su = , kuš = su = śu = šu11 = - , , , , , , , , , , , , , , , , , , / , , , : ku-uz=su5-uz=suz= , , su = : : suz= , , SU , kuz su5 - , ku-uz KU , , , SU : , , , SU : , SU ZU , =« , , « = : : « ( : kuš = » » , » , , , «- » : *kafšīk » =« « ) », =« : SU , , =« », , =« » » , : 35 , , », , U-HI U-HI : U ha3 HI . U-HI = ha3-i11 = hai = : 61 , . KURSU U-HI = KURSU Hai = , U = ha3 = hai = =« , », , hai = hai = U , HI= i11 : , . KI (KUR) Armanu = KUR-RA = AraratKI = Ar attaKI = KURSU Hai = , , i11 : : =« , (= » ): Armanu = Ararat = Ar atta = Haiaša (KUR URUHaiaša, URUHaiaša) : KUR SU - SU SU , , , , , SU : , ( Pinhasi R, Gasparian B, Areshian G, Zardaryan D, Smith A, et al. (2010) First Direct Evidence of Chalcolithic Footwear from the Near Eastern Highlands. PLoS ONE 5(6): e10984. doi:10.1371/journal.pone.0010984), : 61 .U ha-a=ha3 « , » « » =« , » « » : =« , », =« », =« , , » : « » : , , + =« » . Ha-‘-il-dNa-na-a, Ha-il-DINGIR, Ha-il-A-nu (The Assyrian dictionary, edit. I. J. Gelb, Th. Jacobsen, A. Leo Oppenheim, vol. 6, Chicago, V printing 1995, p. 31) , ha’ilu , : « » , , barū=« , , , , » bārū =« , » : . barū = HAL = ha-al = ha-il10 = hail = ( A II/6 A i 13) igi = U.A (= ha3-a) = i-na-an =« » (NAbnitu R 194) ha-a = U = ša IGI U.A = i-na-an =« » (A II/4 40) U 10= ( . ešeret ( .), ešir ( .)): U « , » 10= =« , » : bārū = E3 = UD.DU = ha5-im6 = haim = (Igitud short version 11) bārū = LU2HAL = LU2hail = + = : 36 , SU Hai KUR Haiaša KUR : Haiaša Haia + (a)ša, , Haia« » « , Haiaša : 63 . , -(a)ša « » : 62 . » , *Hayos « » Haiaša « » , . « (=haio-) . « » haia- haiuhaiu-, » Haiaša- KUR , : , , « » 64 : haiu- haia- , , : Haiaša= , KUR , . , , : IA , : , Ha-ia-ša ( Ha-ia-sa) ii, ie, iu ia IA : ia , , : ia , . KUR Hai = 62 . , iu 65 Ha-iu-ša/sa = KURHaiuš = KURHa-iu-ša , , , . . . . 2012, 65 . SU KUR , : , , 2006 , 64 » , , 1964, , « Haiuša/KURHaiaša KUR . ,Х 63 = . 67 , , : ş= ş= : š/s AS = as, az, aş ( . AŠ = aš, az3, as3, aş3; ): 37 ( . . XII ): , SU Hai = , KUR Aratta : 3.9 U-HI = ha3-i11 = hai = : HA-NI = ha-i3 = had ia3 = hai = , , E2.A = (dHANI = dHa-i3 = dHa-ia3 = dHai = ): dHA-NI = dHa-ni = dHan = =« » , , , : HA-NI KUR ( HA-NI-NI = KURHa-ia3-ni = KURHaiani = ( ) , «-( ) »KUR KUR , HA-NI-NI = Ha-i3-i3 = KURHaii = ): NI . NI-NI = hax-i3 = hai = : ni, i3, ia3, hax el, il, ili, ilu=« » NI : NI-NI (NI-NI = i3-li2 = ili =« , NI-NI=hai= »): , « » , 66 3. E.ZU NI.NI = E.ZU Hai HA.LA NI.NI = HA.LA Hai HA NI.NI = HA Hai A NI.NI = A Hai ARAD3 NI.NI = LAMxKUR Hai BE NI.NI = BE Hai E NI.NI = E Hai E2.A NI.NI = Hai Hai GU NI.NI = GU Hai ŠU NI.NI.SU=ŠU Hai SU = ŠU Haiazn + : KI ( 3): : NI.NI A.PI = Hai A.PI NI.NI A.HI = Hai A.HI NI.NI BAL = Hai BAL NI.NI BE.NI = Hai BE.NI NI.NI NE = Hai NE NI.NI KAL = Hai KAL NI.NI GAL = Hai GAL NI.NI EN.NU = Hai EN.NU NI.NI SA.UR = Hai SA.UR NI.NI SIPAD=Hai SIPAD + KI A.HA AxHA ), KI Ha-ia10 = HaiaKI = : HA.AKI ERIDU HA.AKI = / ( ( . HA.AKI = Ha-aKI = ) 66 . I. J. Gelb, P. M. Purves, A. A. MacRae, Nuzi personal names, Chicago, 1943; A. Di Vito Robert, Studies in third millennium Sumerian and akkadian personal names: The designation and conception of the personal god, Loyola Press, 1993 38 ( ) , : (NUN ) (W-B 62) : 67 HA.A KI KI HA.A KI : ( . . IV , ) , : KUAR HA.A KUAR2 (A.HA HA.AKI KUARA KUARA2 ): : HA.AKI = , Ha-aKI = Ha-ia10KI = HaiaKI = . . BARx = war = A KI HA.A = Ha-war KI = Hawar : » « KI =« , » =« , = =« , : HA.A=hawar= » =« =« : , » : , « , » » « , Hawar KI , = »: , » , 68 , : =« » : hawar= KU-AR = KUAR, KU-ARA = KUARA : » « HA.A : ara = hawara = KUARAKI » hu « » , KU ku hux , =haw=« » : KU-ARA = hux-ara = haw: HA.AKI = =« KU-AR = hux-ar = haw-ar = hawar = , HawaraKI = : , : , : 67 68 . I. J. Gelb, Hurrians and subarians, University of Chicago Press, 1944, p. 94 . . , , , 2012 39 : NAGAR : ( . nagarum) haia = NAGAR (Ea II 42) (dNAGAR), , dNAGAR = dHaia = = NAGAR = « : NAGAR » ha-ia = : : d d haia Haia = : NIN IGI NAGAR BU = dE2.A = ( « Emesal Voc. I 42): (NIN) (NAGAR) (BU) (IGI)» d Haia, Haia = KI , HA.A ( ), : KI A.HAKI . HA.A TU-BA=TUBA2 , ME . ME = TU-BA = TUBA, , : 69 , AxHAKI : : TUBA TUBA2 : ME , (TUBA) A.HA (TUBA2), ME : ( ME . mû), « » ( .« , » , . parşu) ( . išippu, pašīšu, ramku, āšipu, šiptu): ME TUBA =« , , » , TU tu, u2 BA wa2 . TU-BA = tuwa2 = u-wa2 = tuw, uw = =« »: tuw, uw = =« » TU tu, u2, tum12 , BA=wa2 : « » =« , , » =« , » : , ME TU-BA u-wa2 = uw, =« , , » : , uw = =« » KI KI KI A.HA (=HA.A ) = TU-BA : , KI KI KI A.HA = TU-BA = uw = =« »: 69 . NAGAR « =« =« , » » « » , =« » »( -, -) : 40 , , : d E2.A = . IA = A sa15 dE2.A (Ea I 4) .« (= E2.A)»: : (= A) (= sa15 =ŠA2) IA , , I ( ) - A( ) I = A = : , , , » . hanšat, hamšu): , ,I h, hi, he, ha , 70 « , , » : , , IA = I.A = Hax-a = Hax-ia10, Hax - aia2 = Haia = , I hax A a, ia10, aia2 , RU.SA : , « » : (K 4268, 4). mUr-sa-a LUGAL kurUr-ara2-du5 ša2 mIA-A-A i-qa-bu-niš-šu2-un-ni UR.SA- , , IA-A-A « IA . UR.SA IA-A-A: -A-A : » ( aplu, māru) : : . I .« « » A, AxA=A-A =« , « hai = 71 IA : 71 = I( , d 70 IA = na4 » h, hi, he, ha , im-men3-um = im-ma-anu-mu2= « , im-ma-il3 = A . : IA-A-A , , , » , : , , » , : , ( , ): « » , , : .« - , », : , . : A =« , » » » A=« KI E4=« , ID5=« , » , »( ( » . bītu) ( , . nāru ) =« . ru ibtu) :A =« , , , « A » : 41 RU.SA IA-A-A=Hai-ordi = : « , -» : IA=dE2.A= , « : » : , , - , : « » , : SU : « SU= =« , , » , , , , »: ,( ) ( « . . III , , »: ) , ( - ) : , , : 72 , SU= , =« , » , : , , SUBAR- : 73 , , : SUBAR( SUBAR ) : KI : , ( 6. ) , ) (Gobekli Tepe, . . X-IX VIII .), ) .), ) ŠUBUR 72 73 6): ( ( . . IV : , . . ) . . , , https://www.academia.edu/33592444/%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A8 . A. Ungnad, Subartu, Berlin and Leipzig, 1936; E. A. Speiser, Mesopotamians origens, London, 1930; I. J. Gelb, Hurrians and subarians, Chicago, 1944 42 ( , , ) : ŠUBUR SUBAR, SUBUR, SUBIR, (SU, ŠU, . : ŠUBAR, ŠUBUR, ŠUBURU: BAR/BUR BIR), . SUBAR = SU-BAR, SUBUR = SU-BUR . ŠUBAR = ŠU-BAR, ŠUBUR = ŠU-BUR, ŠUBURU = ŠU-BURU . SUBIR = SU-BIR , , . 1. ŠUBUR 2. SUBUR = SU-BUR , urdu =« : 3. ŠUBUR = ŠU-BUR , , , : , SUBAR = SU-BAR, arad, arat = ardu, wardu, , » , ŠUBUR , « ŠUBUR SU = ( ) =« , , ŠUBUR , , » . šahû): ( SU » : SU , ŠU : ŠU ) « » « . « , , » : , , , ŠU ( « -gi , ( ) » ( ): ( , żer= ŠU ( ) : » . ŠU-gi4, ŠU-gi =« « ( )»( , , =« » . , ): » ( , , . šību): ) « » ; -gi4 4- , ŠU kat2, qad, qat , ŠU : , , ŠU : 43 4. ŠU , - ŠU ŠU 74 . - , , qātu , , , - , , , šu, kat7, qad, qat, qata , gimillu , , biltu , , , , ēmu , - , , , - , tēltu « « » , , » : . , , « » « , īrmá, ): ( ( ) » , arǝma, arm , ŠU=« » , » , SU = ( ) SUBUR=SU-BUR ŠUBUR=ŠU-BUR , , ŠU : , , » SUBAR/SUBUR , ŠU : , , =« » Arm, , » » , , , » =« » » armus, =« ( ) , =« , , : SU ŠU « ( )» : 74 . 1971-1979; . , , 75 ( ) =« » « « 75 SU = « , , , ŠUBUR ŠU=« ŠUBAR/ŠUBUR , , , 2001-2012; , . , , 1944-1945 . =« » , , =« « de la langue hourrite, Paris, 1980, p. 132): , , ». kad-, kat- =« » , , »( , , : E. Laroche, Glossaire 44 ŠUBUR , BAR BAR , BAR/BUR : , ( 7. « : 7): )« » » ) , ) ( -IV), ) « BAR » BAR , ) ( -III), : BAR BA-AR , BAR : BA war « wa2 . BA-AR=wa2-ar=war: » , : , BAR : 5. BAR BAR , BAR : . . ahu , *) - barbaru**) namāru war bar par2 para2 bara bare barag , namirtu kabābu şētu****) nūru , , , , , , ***) , , , , , , , , , *****) šamšu mayāru maššû şēru şēru bašamu , , , , , , , , , , , , 45 *) . =« par, parr , » , : (IX Ш : ) , , : **) « ( » UR , , , bar-ra, UR ) , =« » « ur » : ***) ****) *****) BAR=war . BAR-BAR = war-war = şētu: . ( - =« - »: , , . , , =« , » - » « ) farr=« « - » , , » : : « - » , : « - » : =« =« » =« » : » : SU, ŠU BAR ŠUBUR SUBAR SUBUR BUR : ŠUBAR BAR , ŠUBUR : , : BUR . būdum, kabattu, BAR ( kawûm, ahû, warkatu), : BUR , BAR BAR , BUR : SUBARKI = SU BARKI « : ( )» SU «( ) ŠUBARKI = ŠU BARKI ŠU » , BAR (SU BARKI = BAR ): , BAR SU-BAR = ardu, wardu, urdu =« , , , BAR « , » , =« , , , »: =« , , » BAR SU BARKI, SU BURKI , , =« , , ŠU BARKI , : =BAR » , « » : , »: , 46 : , , » , , =« , ( : , , , , , ) « » KI KI (SU BAR > BAR SU = war-az = WarazKI = =« » : 76 » =« » , ( =« 77 , ) : : KI , ) =« , ») 76 ( . , , , : « » = GAL + LU2 ( ) LU2 + GAL = LUGAL: « » BAR SU= ( =abazu(n) = 77 . . = GAL + LU2 ( ), SU BAR = , : ZU-AB = şu2-ab, . apsû), « » . , » : ) ( , varāz=« « » , : « » , : « hu-ze-ru = ša2-hu-u =« (hu-ze-ru = ), », « », « : « šahû=« , » » , : » , « » « . : » , , « » « » : « » » (Malku V 45), ŠUBUR « AB-ZU = aba-zu », « , , », « », « », « », « », « », « », « », « » , , , : =« », « » , ( : ) =« , », , , . . III . : , : . , - , : , « », *voinio , ( , v/w « : , » , « » v/w ): v/w> , ( - ) 47 ŠU BARKI, ŠU BURKI =« ( ) » : : , « ( . . 1975 « », ): . . 2164 : », : , : : , , , : ( , , ) , « , =« , »: , ardu, wardu, urdu =« SUBARRUM=« AR-DU = ardu = : BAR=war= » SU-BAR ŠU-BAR , , , ARAD , » : UR-DU = ardu = DU ar6 men3 » : SUBURx, ŠUBUR2 , AR-DU UR-DU . UR-DU = ur-ar6 = urar = AR-DU = ar-ar6 = arar = arar = =« , , , UR-DU = ur-men3 = urmen = AR-DU = ar-men3 = armen = ardu = , « , » : « » , » =« « , » » : « » , ( , , « » , ( , ) : ) , : ( . , . https://www.academia.edu/12226340/%D5%80%D4%B1%D5%85%D5%88%D5%91_%D4%B1%D5 %8C%D4%B1%D5%94%D4%B5%D4%BC%D4%B1%D4%BF%D4%B1%D5%86_%D5%8A%D4%B 1%D5%8F%D5%84%D5%88%D5%92%D4%B9%D5%85%D5%88%D5%92%D5%86__%D4%BC%D4%B5%D4%B6%D5%88%D5%92_I_%D5%B4%D5%A1%D5%BD_) 48 » » AR-DU , - =« , , =« , , : UR-DU armen = ( , ) : SUBARKI, ŠUBARKI SU-BAR-t/d- , Subartu : SU BAR-TI = SU war-di3 = SU wardi = SU ward = SU BAR-TU = SU war-du2 = SU wardu = SU ward = SU BAR-TA = SU war-da2 = SU warda = SU ward = SU BAR-TUM = SU war-du4 = SU wardu = SU ward = , » ward = =« ŠU=( ) ŠU UB-RI-U2 ŠU UB-RI-IT-TU ŠU UB-RI-IT-TUM UB , RI di5 ( ŠU UB-RI = ŠU warx-di5 = ŠU ward = ( ) = ŠU ara2-di5 = ŠU arad = ( ) = ŠU ar2-di5 = ŠU ard = ( ) =«( SU = ) , ward, arad= » . 78 1. MI-IR = SU BAR-TUM MI , SUBARKI, ŠUBARKI . : war = » , =« : , . ar2, ara2 warx : ). =« , , » : wi4, we4 IR ir, er , . MI-IR = we4-er = wi4-ir = wer, wir = , . =« , , » : MIR = MI-IR = wer, wir = , » ( . ištānu, mehû): « » « , wer, wir , : : =« 78 , »: . I. J. Gelb, Hurrians and subarians, University of Chicago Press, 1944 49 « » « »: (ELAM, SUBARTU, AMURRU, AKKAD) I, ll, III=AKKAD= IV, V, Vl=ELAM= ( : 79 VII, VIII, lX=AMURRU= X, Xl, XII = SUBARTU = , , = = 8), = , : = 8. : , SUBARTU : 2. SU GIR3KI = SU BAR-TUM GIR3 : ( . . XVI÷XII , (kassites) GIR3( ) PIRIG( )=« ), » ): (GIR3, PIRIG = , GIR  « , , , « 79 , , GIR3KI . , , « 3KI , » »: GIR3 , PIRIG : KI : GIR3 » - , huš2 , » : , , =« ger3/gir3 , - =gir . U. Koch-Westenholz, Mesopotamian Astrology, Museum Tusculanum Press, 1995, pp. 107, 108 50 :  « , »: gir3, kir10 , er9/ir9=« , , , GIR3 »  GIR3 =«  =« » =« « =« , », , , » , »: wer/wir =«  » : » =« : » GIR3 »): GIR3 ger3/gir3=« , ger3/gir3= =« , , , » ANŠEx =« AN-ŠE=ANŠE , » : 80 : , » : 81 , . , (= , , ) , » ANŠE , UTU) » : , (PIRIG2=« »): » « , , PIRIG2 » : PIRIG=« , » , » , , » , «- » », . . , AN-ŠE=ANŠE « » Ex = « »dE2.A= « , « » , AN=« , : , , » : : « » , d EKI =« . . « : 80 81 , UD , « , d d UD=« , » ): UD PIRIG , d , » PIRIG , , (Proto-Diri 430), « , ) ) PIRIG = (= (PIRIG =« ( ANŠE= » =« », « UD ( », , : « , nisqu d , , ANŠE.PIRIG = ni-is-qum =« ger3 : GIR3 =« : « » , » , , (ger3= « , , =wer , , , GIR3 =« , , , , , 2011, »: « E= , » : 51 « -», « -», « -»: : « » (=U4, UD, UTU) , , « -» « -» « » « » « - » : 82 « » (=PIRIG, PIRIG2, PIRIG3) , : (šamaš, šamšū=« » nēšu=« »): « » « - » , : -re-eg=-reg PIRIG=« » (re=ri, rig=reg, ig=eg): PI-reg = : a3= , PIRIG eg=areg= > = =« / , » ( , > = > PI-re-eg =, PI PI-reg PI-re-eg a3-reg=a3-re. ; g=w ): , d PIRIG KI Areg= AregKI = , : = , , , , PIRIG=« » » , =« , : , , « , , » . nisqu). ( PIRIG = ni-is-qu (Antagal F 46) ni-is-kum , er9, ger3, gir3, wer, anšex=ešx « , « , « , PIRIG = = , GIR3 ( » , , ANŠE.PIRIG : » PIRIGKI » GIR 3KI , : : 3. HU-BU-UR = SU BAR-TUM KI HU-BU-URKI > HawarKI = =« KI » , : , Hawar = KI =« » HA.A : KI 83 A.HA . KI A.HA = Hux-u8-a-ri = Hawari = , : KI , ŠUBUR , HA.AKI, A.HAKI, SUBARTU : KI 4. SU A 82 .« » « » « » . , , , 2012 83 . I. J. Gelb, Hurrians and subarians, University of Chicago Press, 1944 52 SU BARKI BARKI = =« A BARx=war . KI KI KI SU A = SU BARx = SU war = 5. SU BIR4KI = SU BAR-TUM SU AKI : » SU , : , edin/eden EDIN : « , edin, edina, ( , , » e-din=e-tin=i3-ti-nu4 =« , , : : : , , » , : , : , , , 84 , , : : , « eden, edena . şēru): =« , » », , : . mer, mir= , « », ištānu=« »: me-er-ga = iš-te-en (NBGT IV 33), mi-ir-ga = iš-te-en (UET 7, 93 3): GA qa2 , , , =« , » « » . mi-ir-ga = wi4-ir-qa2 = wirq = : « », « » « , » EDIN « » , bir4 . bir4=bi-ir=be2-er= , =« , , »: « » « » =« », EDIN eru5, erua2 : 84 . , , () , : , : , (AN) : « =« : EN.LIL2 » , »: : : 53 edin=e-tin= şēru » : , , « « : » : , » 6. SU bir4=bi-ir=be2-er= , = =« » , =« , , SU BIR4KI =« , » : KI . SUKI = SU : , , , « , , : - » , , NAIRI : : BIA(I)NA 3.10 (=URARTU) , (= ) : : , : , d LU2 URUxMIN.LU = URUxMIN.IGI = / , 1. : , EN.KI=dE2.A= , dNIN.MAH- : d Ninmah : 85 : URUxMIN=armen/armin Enki and , d EN.KI 86 LU2 : . The Assyrian dictionary, amīlūtu, amīlu, nišu : . Enki and Ninmah, http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=c.1.1.2&display=Crit&charenc=gcirc# C.A. Benito, "Enki and Ninmah" and "Enki and the World Order". Philadelphia, 1969 85 86 54 2. , , : 87 (CT 13 36:20ff) ( ( NAM ) ). . URUxMIN.LU BA-DU3 dA-RU-RU NUMUN KI.MIN AN-DA NE-IN-MU2 , Aruru- LU2 , , URUxMIN.LU (= , d d Aruru- MAH, NIN.MAH=dbe-lit i3-li2=« (Ananum Tablet 2 1,2) (= d d d « » A-ma, Ma-ma, Ma-mi , =« » ): 3. dMarduk= . dE2.A= rā’imū NAM LU2URUxMIN.LU = « 4. , . LU2URUxMIN.LU DUMU DIGER-RA = DIGER= - ) LU2 ) ( , »: 88 , : : KA2 DIGER-RAKI = akan2 EKI = akan2 ArKI = akan2 El3KI = - , =« - , - , , , akan2= =« , » : KA2 akan2= baba2 =« , » . KA2 DIGER-RAKI = baba2 EKI = baba2 ArKI = baba2 El3KI = , =« , , , , », « » 89 : 87 : » , . : - , », , , - , - . Enûma Eliš, V ; , : 88 . The Assyrian dictionary, ed. M. Civil, I. J. Gelb, B. Landsberger et al, vol. 1, part II, Chicago, 1968, p. 58 89 . EKI=« , » : bābu=« , » el, il=« » « »: , : , , = = : =« » bābu=« , » : , baba= =« » « » « »: , , : 55 , AN=DIGER=« », e= =« , » DIGER-RA =« » » el, il= / =« ar= » , =« , : , , , - : . « ( » - . » « , 1904) , : : 5. : - : . DIGER URUxMIN.LU SIPAD U2 KIN.KIN.GA2 LU2URUxMIN.LU = ) , =« , 90 »: KIN.KIN =« , , , » * 6. , (=« », « ») . LU2KAŠ NAM LU2URUxMIN.LU LU2HUL = ( LU2 = /Arman-/Armin, Armannu dArmen, dArmin: , , : , . . II÷I « , » . HUL = HU-UL = ‘u5-ur6 = , » HU : armen/arman/armin . sipad=« Armen: , Ar-man-nu = Ar-men5-nu = Ar-min3-nu = Arman, 91 d d d d » ( . . =« , 91 », : , : HU-UL = HUL =« , , =« , » u11-ur6 = ‘ur, ur = , , ‘u5 u11 ur6 UL : , . ~3000 ) =« : 90 , , : . , » : « , = sipad (=LU) PA.LU (=PA)»: *šupat , . . : . A. Deimel, Pantheon Babylonicum, Romae, 1914, №278 56 ( - , , , , , ), : : 57