Newzealandsk litteratur på engelsk er av relativt ny dato, i og med at immigrasjon til landet begynte for alvor først i 1860-årene. Skildringer av New Zealand finnes fra James Cooks reiser på 1700-tallet, og det finnes også andre tekster om landskapet, naturen og om møtet mellom maoriene og de hvite, blant annet på dansk. Hele artikkelen