Adam Hyllested

Redaktør, ph.d., redaktør, Foreningen lex.dk

Biografi

Adam Hyllested (f. 1976) har været redaktør på Lex siden 1. maj 2022. Han er uddannet mag.art. (2007) og ph.d. (2014) i indoeuropæisk sammenlignende sprogvidenskab, balkanistik og finsk fra Københavns Universitet, som han siden 2008 har været tilknyttet som forsker og ekstern lektor. Her har han været med til at oprette det tværvidenskabelige forskningscenter Roots of Europe, der søger at afdække Europas og Vestasiens forhistorie ved at sammenholde ny viden inden for især sproghistorie, arkæologi, genetik og mytologi. Han har desuden været ekstern lektor i lingvistik på Aarhus Universitet.

Adam Hyllested var tilknyttet Danmarks Nationalleksikon 1996-2001, fra 1999 som fagredaktør for etymologi. I forbindelse med supplementsbindene og elektroniske udgaver af Den Store Danske fungerede han derefter som ekstern konsulent. 2001-2002 var han redaktør af leksika og ordbøger på Politikens Forlag og 2003-2008 ordbogsredaktør på Gyldendal. 2017-2022 var han ansat som referent for Folketingets Europaudvalg.

Siden 2024 har Adam Hyllested siddet som dansksproglig ekspert i redaktionsgruppen for Det Gamle Testamente under DO36, Det Danske Bibelselskabs arbejde med en ny autoriseret bibeloversættelse, der skal udkomme i 2036.

Han er forfatter til bl.a. Politikens Hvorfor hedder vi sådan (2001, sammen med Jan Katlev) og kapitlet Sprogfamilien i Dansk Sproghistorie (2016) samt en lang række forsknings- og formidlingsartikler om sproghistorie, etymologi og tilgrænsende emner.

Se hans profil på Københavns Universitets hjemmeside