Describe the bug
在服务端处理带 stream 的 RPC 时，如果 handler 中调用了 brpc::StreamAccept()，但在 brpc 发送 RPC response 并绑定 stream 到 host socket 之前，对端连接刚好断开，那么
Socket::AddStream() 会返回失败，随后 Stream::SetHostSocket() 触发 CHECK(false)，直接导致进程 abort。

相关调用链：

SendRpcResponse() -> Stream::SetHostSocket() -> Socket::AddStream() -> CHECK(false)

fatal 日志类似：

stream.cpp:648 Check failed: false <stream_id> fail to add stream to host socket

To Reproduce
一个通用场景如下：

1. 服务端收到一个带 remote stream 的请求
2. handler 中调用 brpc::StreamAccept(...)
3. handler 正常返回
4. 在 StreamAccept() 成功之后、SendRpcResponse() 执行之前，对端关闭连接或底层 TCP reset
5. 服务端在 Stream::SetHostSocket() 中崩溃

最小化代码形态大致如下：

void Foo(::google::protobuf::RpcController* controller,
         const Request* req,
         Response* res,
         ::google::protobuf::Closure* done) {
    brpc::ClosureGuard done_guard(done);
    auto* cntl = static_cast<brpc::Controller*>(controller);

    brpc::StreamId stream_id;
    brpc::StreamOptions opt;
    opt.handler = &handler;

    if (brpc::StreamAccept(&stream_id, *cntl, &opt) != 0) {
        cntl->SetFailed("StreamAccept failed");
        return;
    }

    res->set_ok(true);
}

这个问题更容易在网络抖动、连接被主动 reset、或者对端反复重连时触发。

Expected behavior
这类情况应该被当作一个可恢复的连接失败处理：

• 当前 stream / 当前 RPC 失败
• 服务端进程继续运行

而不是因为 CHECK(false) 直接崩溃整个进程。

Versions
OS: Rocky 9.6
Compiler: g++ (GCC) 12.2.1
brpc: 1.16
protobuf:

Additional context/screenshots
从源码看，Socket::AddStream() 在 socket 已 failed 时返回 -1，这更像是一个运行期边界条件，而不是必须用 CHECK(false) 处理的“不可能事件”。

想确认一下，社区是否接受把这里改为普通错误返回/失败清理，而不是直接 abort？