The recommended way to use the PHPCR shell is as a phar archive.

Install box: https://box-project.github.io/box2/

Build the PHAR:

$ cd phpcr-shell
$ box build

This will produce the file phpcr.phar.

Copy this file to your bin directory:

$ sudo cp phpcrsh.phar /usr/bin/local/phpcrsh

Read the documentation on readthedocs