Uporabniški priročnik za iPad
- Dobrodošli
-
-
- Modeli iPada združljivi s sistemom iPadOS 17
- iPad mini (5. generacija)
- iPad mini (6. generacija)
- iPad (6. generacija)
- iPad (7. generacija)
- iPad (8. generacija)
- iPad (9. generacija)
- iPad (10. generacija)
- iPad Air (3. generacija)
- iPad Air (4. generacija)
- iPad Air (5. generacija)
- iPad Air 11-palčni (M2)
- iPad Air 13-palčni (M2)
- iPad Pro 10,5-palčni
- iPad Pro 11-palčni (1. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (2. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (4. generacija)
- iPad Pro 11-palčni (M4)
- iPad Pro 12,9-palčni (2. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (3. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (4. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (5. generacija)
- iPad Pro 12,9-palčni (6. generacija)
- iPad Pro 13-palčni (M4)
- Osnove nastavitve
- Prilagodite svoj iPad
- Ohranjajte stik s prijatelji in družino
- Prilagodite delovni prostor
- Več s pisalom Apple Pencil
- Prilagodite iPad za vašega otroka
-
- Novosti operacijskega sistema iPadOS 17
-
- Sprememba ali izklop zvokov
- Ustvarite zaklenjeni zaslon po meri
- Spreminjanje ozadja
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Prilagodite velikost besedila in nastavitev povečave
- Spreminjanje imena iPada
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
- Prilagodite možnosti skupne rabe
-
- Dodajanje ali spreminjanje tipkovnic
- Dodajte čustvene simbole in nalepke
- Zajemite posnetek zaslona
- Snemanje zaslona
- Izpolnite obrazce in podpišite dokumente
- Uporabite besedilo Live Text za interakcijo z vsebino v fotografiji ali videoposnetku
- S storitvijo Visual Look Up poiščite predmete na fotografijah in videoposnetkih
- Poudarite predmet iz ozadja fotografije
-
-
- Ustvarjanje in urejanje dogodkov v aplikaciji Calendar
- Pošljite povabila
- Odgovorite na povabila
- Spremenite prikaz dogodkov
- Iskanje dogodkov
- Spremenite nastavitve koledarja in dogodkov
- Načrtujte ali prikažite dogodke v drugem časovnem pasu
- Spremljanje dogodkov
- Uporaba več koledarjev
- Uporaba koledarja praznikov
- Skupna raba koledarjev iCloud
-
- Fotografiranje
- Zajemanje fotografij Live Photo
- Zajem samoportreta
- Zajemanje samoportreta v načinu Portrait
- Zajemanje videoposnetkov
- Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
- Prilagoditev nastavitev kamere HDR
- Ogled, skupna raba in tiskanje fotografij
- Uporaba možnosti Live Text
- Skeniranje kode QR
- Skeniranje dokumentov
-
- Začetek uporabe aplikacije FaceTime
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Vklopite Live Captions
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled, poslušanje in igranje
- Skupna raba zaslona klica FaceTime
- Sodelujte pri dokumentu v klicu FaceTime
- Uporabite funkcije videokonference
- Oddajte klic FaceTime na drugo napravo Apple
- Spremenite nastavitve videoposnetka FaceTime
- Spremenite nastavitve zvoka FaceTime
- Spremenite svoj videz
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
- Prijavite klic kot neželeni klic
-
- Povezava zunanjih naprav ali strežnikov
- Spreminjanje datotek, map in prenosov
- Iskanje datotek in map
- Urejanje datotek in map
- Pošiljanje datotek
- Nastavitev storitve iCloud Drive
- Skupna raba datotek in map v storitvi iCloud Drive
- Uporabite zunanjo napravo za shranjevanje, datotečni strežnik ali storitev za shranjevanje v oblaku
-
- Uvod v Home
- Nadgradite na novo arhitekturo aplikacije Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Uporabite Grid Forecast za načrtovanje porabe energije
- Nastavitev zvočnika HomePod
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Uporaba avtomatizacij
- Nastavitev varnostnih kamer
- Uporabite Face Recognition
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Povabite druge, da nadzorujejo vaše pripomočke
- Dodajte več domov
-
- Ogled zemljevidov
-
- Pridobite navodila za potovanje
- Izbira drugih možnosti poti
- Poiščite postanke na načrtovani poti
- Oglejte si pregled poti ali seznam zavojev
- Spremenite nastavitve za govorjena navodila
- Pridobivanje navodil za vožnjo
- Prijavite prometne dogodke
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Brisanje nedavnih navodil
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Ocenite čas potovanja in čas prihoda (ETA)
- Prenesite zemljevide brez povezave
- Oglejte si kraje
- Ogled s funkcijo Flyover
- Poiščite nastavitve aplikacije Maps
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- O iMessage
- Pošiljanje in odgovarjanje na sporočila
- Preklic pošiljanja in urejanje sporočil
- Spremljanje sporočil
- Iskanje
- Posredovanje in deljenje sporočil
- Skupinski pogovori
- Ogled, poslušanje ali skupna igra z aplikacijo SharePlay
- Sodelujte pri projektih
- Uporaba aplikacij iMessage
- Zajemajte in urejajte fotografije ali videoposnetke
- Skupna raba fotografij, povezav in še več
- Pošljite nalepke
- Zahtevajte, pošiljajte in prejemajte plačila
- Pošiljanje in prejemanje zvočnih sporočil
- Deljenje lokacije
- Animiranje sporočil
- Pošiljanje in shranjevanje GIF-ov
- Vklop ali izklop potrdil o branju
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil in prilog
- Obnavljanje izbrisanih sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Pokaži avtorje skladbe in besedilo
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Apple Music Sing
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Začetek uporabe aplikacije Notes
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Ustvarjanje in oblikovanje beležk
- Risanje ali pisanje
- Dodajanje fotografij, videoposnetkov in več
- Skeniranje besedil in dokumentov
- Delo s PDF datotekami
- Dodajte povezave
- Ustvarjanje hitrih beležk
- Iskanje beležk
- Organiziranje v mape
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba map Smart Folders
- Deljenje in sodelovanje
- Izvoz ali tiskanje beležk
- Zaklepanje beležk
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Notes
- Uporaba bližnjic na tipkovnici
-
- Ogled fotografij in videoposnetkov
- Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
- Brisanje ali skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Urejanje portretov
- Uporabite foto albume
- Urejajte, dajte v skupno rabo in organizirajte albume
- Filtrirajte in razvrstite fotografije in videoposnetke v albumu
- Naredite nalepke iz fotografij
- Podvojite in kopirajte fotografije in videoposnetke
- Spoji podvojene slike
- Iskanje fotografij
- Identificirajte osebe in hišne ljubljenčke
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Skupna raba dolgih videoposnetkov
- Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so v skupni rabi z vami
- Ogled spominov
- Prilagodite svoje spomine
- Upravljajte spomine in izpostavljene fotografije
-
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Ustvarjanje albumov v skupni rabi
- Dodajanje in odstranjevanje oseb iz albuma v skupni rabi
- Dodajanje in brisanje fotografij in videoposnetkov v albumu v skupni rabi
- Nastavite ali se pridružite knjižnici iCloud Shared Photo Library
- Dodajte vsebino v knjižnico iCloud Shared Photo Library
- Uporabite knjižnico iCloud Shared Photo Library
- Uvozite in izvozite fotografije in videoposnetke
- Tiskanje fotografij
-
- Dodajanje ali odstranjevanje računov
- Naredite seznam živil
- Dodajanje elementov na seznam
- Urejanje in upravljanje seznama
- Iskanje in organiziranje seznamov
- Delo s predlogami
- Organizirajte z oznakami
- Uporaba pametnih seznamov
- Deljenje in sodelovanje
- Tiskanje opomnikov
- Uporabite gradnik Reminders
- Spreminjanje nastavitev aplikacije Reminders
- Uporaba bližnjic na tipkovnici
-
- Brskanje po spletu
- Iskanje spletnih strani
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Uporabite profile Safari
- Uporabite Siri za poslušanje spletne strani
- Zaznamovanje spletnega mesta
- Označite spletno mesto kot priljubljeno
- Shranjevanje strani na seznam Reading List
- Iskanje povezav v skupni rabi z vami
- Označite in shranite spletno mesto kot PDF
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Skritje oglasov in motečih elementov
- Počistite predpomnilnik in piškotke
- Shortcuts
- Tips
-
- Nastavitev funkcije Family Sharing
- Dodajanje članov Family Sharing
- Odstranjevanje članov Family Sharing
- Skupna raba naročnin
- Skupna raba nakupov
- Skupna raba lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
- Nastavitev otrokove naprave
-
- Napajalnik in polnilni kabel
- Uporabite funkcije za raven zvoka slušalk
-
- Združljivost pisala Apple Pencil
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (1. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (2. generacije)
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil (USB-C)
- Seznanjanje in polnjenje pisala Apple Pencil Pro
- Vnos besedila s funkcijo Scribble
- Risanje s pisalom Apple Pencil
- Izdelava in označevanje posnetka zaslona s pisalom Apple Pencil
- Hitro zapisovanje opomb
- HomePod in drugi brezžični zvočniki
- Zunanje naprave za shranjevanje
- Bluetooth pripomočki
- Ura Apple Watch s storitvijo Fitness+
- Tiskalniki
- Krpa za poliranje
-
- Deljenje internetne povezave
- Vzpostavljanje in prejemanje telefonskih klicev
- iPad uporabite kot drugi zaslon za računalnik Mac
- Uporabite iPad kot spletno kamero
- Uporaba tipkovnice in miške ali sledilne ploščice med vašim računalnikom Mac in iPadom
- Prenos opravil med napravami
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPadom in drugimi napravami
- Pretakajte video ali zrcalite zaslon iPada
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Povezava iPada in računalnika prek kabla
-
- Prenos datotek med napravami
- Prenos datoteke z e-pošto, sporočili ali AirDrop
- Prenesite datoteke ali sinhronizirajte vsebino z aplikacijo Finder ali iTunes
- Samodejno posodabljanje datotek s storitvijo iCloud
- Uporabite zunanjo napravo za shranjevanje, datotečni strežnik ali storitev za shranjevanje v oblaku
-
- Začetek uporabe funkcij za dostopnost
- Vklopite pripomočke za osebe s posebnimi potrebami, ki jih želite nastaviti
- Spremenite nastavitve dostopnosti Siri
- Odprite funkcije z bližnjico Accessibility Shortcut
-
- Pregled
- Povečava
- Povečajte besedilo z lebdenjem
- Spremenite barvo in svetlost
- Lažje berljivo besedilo
- Zmanjšajte gibanje na zaslonu
- Prilagodite vizualne nastavitve za posamezne aplikacije
- Slišite, kaj je na zaslonu ali natipkano
- Poslušajte zvočne opise
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Uporaba gibov funkcije VoiceOver
- Upravljajte iPad, ko je vklopljena funkcija VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Ohranite izklopljen zaslon
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Tipkanje v brajici na zaslonu
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver za slike in videoposnetke
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
-
- Pregled
- Uporaba funkcije AssistiveTouch
- Upoirabite napravo za sledenje pogledu
- Nastavite, kako se iPad odziva na vaš dotik
- Samodejni sprejem klicev
- Spreminjanje nastavitev za funkcijo Face ID in funkcije, ki zahtevajo pozornost
- Uporaba Voice Control
- Prilagodite zgornji gumb ali gumb Home
- Uporabite gumbe Apple TV Remote
- Prilagodite nastavitve kazalca
- Prilagajanje nastavitev tipkovnice
- Upravljanje iPada z zunanjo tipkovnico
- Prilagajanje nastavitev slušalk AirPods
- Prilagodite nastavitve dvojnega dotika in stiska za svinčnik Apple Pencil
-
- Pregled
- Uporaba slušnih pripomočkov
- Uporaba možnosti Live Listen
- Uporabite prepoznavanje zvoka
- Nastavitev in uporaba funkcije RTT
- Utripanje indikatorske lučke za obvestila
- Prilagajanje nastavitev zvoka
- Predvajajte zvoke v ozadju
- Prikaz podnapisov in podnaslovov
- Pokaži prepise za intercom sporočila
- Pridobite napise v živo z govorjenim zvokom
-
- Uporabite vgrajeno zaščito zasebnosti in varnosti
- Ohranite varnost računa Apple ID
-
- Uporabite gesla za vpis v aplikacije in spletna mesta
- Vpis z računom Apple
- Skupna raba gesel
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Varna skupna raba gesel passkeys in gesla z AirDrop
- Zagotavljanje razpoložljivosti gesel passkeys v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Prijavite se z manj izzivi CAPTCHA
- Dvoplastno preverjanje pristnosti
- Uporabite varnostne ključe
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Zaščitite brskanje po spletu s funkcijo iCloud Private Relay
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Uporabite napredne zaščite podatkov Advanced Data Protection
- Uporabite Lockdown Mode
- Prejemanje opozoril o občutljivi vsebini
- Uporabite preverjanje Contact Key Verification
-
- Vklop in izklop iPada
- Prisilni ponovni zagon iPada
- Posodabljanje sistema iPadOS
- Varnostno kopiranje iPada
- Ponastavite nastavitve iPada
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Če prodate, podarite ali zamenjate svoj iPad
- Brisanje iPada
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
-
- Pomembne varnostne informacije
- Pomembne informacije o ravnanju
- Več o programski opremi in storitvi
- Izjava o skladnosti FCC
- Izjava o skladnosti ISED Canada
- Apple in okolje
- Informacije o laserskih izdelkih razreda 1
- Podatki o odlaganju in recikliranju
- Nepooblaščeno spreminjanje sistema iPadOS
- Izjava o skladnosti ENERGY STAR
- Avtorske pravice
Ogled in odziv na obvestila v iPadu
Obvestila vas obveščajo o novostih. Prikažejo se, če niste uspeli odgovoriti na klic, če se datum dogodka zamakne itd. Nastavitve za obvestila lahko prilagodite, tako da boste obveščeni le o stvareh, ki so za vas pomembne.
Opomba: Medtem ko uporabljate aplikacijo, boste morda vprašani, kako želite prejemati obvestila od nje – takoj, sploh ne ali v načrtovanem povzetku. To nastavitev lahko pozneje spremenite pod Settings > Notifications.
Poiščite obvestila v središču Notification Center
Razen če so obvestila utišana z načinom Focus ali Do Not Disturb, iPad prikaže obvestila, ko prispejo. Če jih ne uspete prebrati takoj, bodo shranjena v središču Notification Center, tako da si jih lahko ogledate kasneje.
Če želite videti svoja obvestila v središču Notification Center, naredite nekaj od tega:
Na zaklenjenem zaslonu: Podrsajte s sredine zaslona navzgor.
Na drugih zaslonih: Podrsajte od sredine zgornjega roba navzdol. Nato lahko podrsate navzgor, če si želite ogledati morebitna starejša obvestila.
Če želite zapreti središče Notification Center, podrsajte od spodaj navzgor z enim prstom ali pritisnite gumb Home (pri podprtih modelih).
Odziv na obvestila
Ko vas v središču Notification Center ali na zaklenjenem zaslonu čaka več obvestil, bodo ta razvrščena v skupine glede na aplikacijo. Tako si jih boste lažje ogledali in jih upravljali. Obvestila nekaterih aplikacij bodo lahko razvrščena v skupine glede na funkcije znotraj aplikacij, na primer glede na naslov ali temo. Obvestila, razvrščena v skupine, bodo prikazana kot majhni kupi kartic, z najnovejšim obvestilom na vrhu.
Naredite nekaj od tega:
Če želite razširiti skupino obvestil in si jih ogledati posamezno: Tapnite skupino. Če želite strniti skupino, tapnite Show Less.
Za ogled obvestila in izvajanje hitrih dejanj, če aplikacija to omogoča: Dotaknite se obvestila in ga pridržite.
Za odpiranje aplikacije obvestila: Tapnite obvestilo, nato tapnite Open.
Odzivanje na obvestilo, ko je iPad zaklenjen: Dotaknite se obvestila in ga pridržite.
Načrtovanje povzetka obvestila
Zmanjšajte lahko število motenj v svojem dnevu tako, da razporedite dnevni povzetek obvestil – sami izberete, katera obvestila želite vključiti v povzetek in kdaj ga želite prejeti.
Povzetek obvestila je prilagojen vam in pametno urejen po prioriteti glede na vašo trenutno dejavnost, z najpomembnejšimi obvestili na vrhu. Povzetek je še posebej uporaben, ker vam omogoča, da se z obvestili ukvarjate ob svojem času. To lahko dosežete še dlje, tako da uporabite Focus za filtriranje obvestil, medtem ko se osredotočite na dejavnost.
Pojdite v Settings > Notifications > Scheduled Summary, ter vklopite Scheduled Summary.
Izberite aplikacije, ki jih želite vključiti v svoj povzetek.
Nastavitev časa za povzetek. Če želite prejeti še en povzetek, tapnite Add Summary.
Tapnite A do Z pod možnostjo Apps v Summary in se prepričajte, da so vklopljene aplikacije, ki jih želite vključiti v svoj povzetek.
Opomba: Če se aplikacija, ki jo želite vključiti v povzetek obvestil, ne prikaže na seznamu Od A to Z, boste morda morali vklopiti dovoli obvestila za aplikacijo. Pojdite v Settings > Notifications, tapnite aplikacijo in vklopite All Notifications. Glejte Sprememba nastavitev obvestil v iPadu.
Oglejte si, opustite, počistite in izklopite zvok obvestil
Ko se v iPadu pojavijo obvestila, naredite nekaj od naslednjega:
Obdelajte prejeto obvestilo, medtem ko uporabljate kakšno drugo aplikacijo: Povlecite ga navzdol, da si ga ogledate, nato podrsajte navzgor, da ga počistite.
Počistite obvestila: Podrsajte obvestilo ali skupino obvestil v levo, nato tapnite Clear ali Clear All.
Utišanje obvestil za aplikacijo: Podrsajte levo od obvestila ali skupine obvestil, tapnite Options in nato še možnost, da izklopite zvok obvestil aplikacije za uro ali dan. To jih pošlje neposredno v središče Notification Center in jim prepreči, da bi se prikazale na zaklenjenem zaslonu, predvajale zvok, prikazale zaslon ali predstavile pasico.
Če želite ponovno videti in slišati ta obvestila, v središču Notification Center podrsajte obvestilo levo, tapnite Options, nato tapnite Unmute.
Izklopite obvestila za aplikacijo ali skupino obvestil: Podrsajte obvestilo ali skupino obvestil levo, tapnite Options, nato tapnite Turn Off.
Spremenite način, na katerega aplikacija prikazuje obvestila: Podrsajte levo po obvestilu, tapnite Options in nato še View Settings. Glejte Spreminjanje nastavitev za obvestila, če želite izvedeti več o nastavitvah, ki jih lahko spremenite.
Počistite vsa obvestila v središču Notification Center: Odprite središče Notification Center, tapnite , nato tapnite Clear.
Utišanje vseh obvestil: Vklop funkcije Do Not Disturb. Glejte Vklop ali nastavitev načina Focus v iPadu.
Če aplikacije ne uporabljate nekaj časa, vam Siri predlaga, da izklopite obvestila za to aplikacijo.
Prikaz zadnjih obvestil na zaklenjenem zaslonu
Omogočite lahko dostop do središča Notification Center z zaklenjenega zaslona.
Pojdite v Settings in tapnite nekaj od tega, odvisno od vašega modela.
Face ID & Passcode
Touch ID & Passcode
Passcode
Vnesite kodo za dostop.
Vklopite središče Notification Center (pod Allow Access When Locked).