คู่มือผู้ใช้ iPad
- ยินดีต้อนรับ
-
-
- iPad รุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับ iPadOS 17 ได้
- iPad mini (รุ่นที่ 5)
- iPad mini (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 7)
- iPad (รุ่นที่ 8)
- iPad (รุ่นที่ 9)
- iPad (รุ่นที่ 10)
- iPad Air (รุ่นที่ 3)
- iPad Air (รุ่นที่ 4)
- iPad Air (รุ่นที่ 5)
- iPad Air 11 นิ้ว (M2)
- iPad Air 13 นิ้ว (M2)
- iPad Pro 10.5 นิ้ว
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 11 นิ้ว (M4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 6)
- iPad Pro 13 นิ้ว (M4)
- ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการตั้งค่า
- นำ iPad มาใช้ในแบบของคุณเอง
- ติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
- กำหนดพื้นที่ทำงานของคุณเอง
- ทำได้มากขึ้นด้วย Apple Pencil
- กำหนด iPad สำหรับเด็กของคุณเอง
-
- มีอะไรใหม่ใน iPadOS 17
-
-
- เริ่มต้นใช้งาน FaceTime
- สร้างลิงก์ FaceTime
- ถ่าย Live Photo
- เปิดใช้คำบรรยายเสียงสด
- ใช้แอปอื่นระหว่างโทรศัพท์
- โทร FaceTime แบบกลุ่ม
- ดูผู้เข้าร่วมในรูปแบบตาราง
- ใช้ SharePlay เพื่อดู ฟัง และเล่นด้วยกัน
- แชร์หน้าจอของคุณในการโทร FaceTime
- ใช้งานเอกสารร่วมกันในการโทร FaceTime
- ใช้คุณสมบัติการประชุมสายวิดีโอ
- ส่งต่อการโทร FaceTime ไปยังอุปกรณ์ Apple อีกเครื่อง
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบวิดีโอ
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบเสียง
- เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณ
- ออกจากการโทรหรือสลับไปใช้แอปข้อความ
- ปิดกั้นผู้โทรที่ไม่ต้องการ
- แจ้งการโทรว่าเป็นสแปม
-
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับบ้าน
- อัปเกรดเป็นสถาปัตยกรรมบ้านแบบใหม่
- ตั้งค่าอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมบ้านของคุณโดยใช้ Siri
- ใช้พยากรณ์โครงข่ายไฟฟ้าเพื่อวางแผนการใช้พลังงานของคุณ
- ตั้งค่า HomePod
- ควบคุมบ้านของคุณจากระยะไกล
- สร้างและใช้บรรยากาศ
- ใช้การทำงานอัตโนมัติ
- ตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัย
- ใช้การจำใบหน้า
- กำหนดค่าเราท์เตอร์
- เชิญคนอื่นให้ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- เพิ่มบ้านเพิ่มเติม
-
- ตั้งค่าแอปข้อความ
- เกี่ยวกับ iMessage
- ส่งและตอบกลับข้อความ
- เลิกส่งและแก้ไขข้อความ
- ติดตามข้อความ
- ค้นหา
- ส่งต่อและแชร์ข้อความ
- การสนทนาแบบกลุ่ม
- ดู ฟัง หรือเล่นด้วยกันโดยใช้ SharePlay
- ใช้งานโปรเจ็กต์ร่วมกัน
- ใช้แอป iMessage
- ถ่ายและแก้ไขรูปภาพหรือวิดีโอ
- แชร์รูปภาพ ลิงก์ และอื่นๆ
- ส่งสติกเกอร์
- ขอ ส่ง และรับการชำระเงิน
- ส่งและรับข้อความเสียง
- แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
- ทำให้ข้อความเคลื่อนไหว
- ส่งและบันทึก GIF
- เปิดใช้หรือปิดใช้การแจ้งว่าได้อ่านแล้ว
- เปลี่ยนการแจ้งเตือน
- ปิดกั้น ฟิลเตอร์ และแจ้งข้อความ
- ลบข้อความและไฟล์แนบ
- กู้คืนข้อความที่ลบไปแล้ว
-
- เริ่มต้นใช้งานโน้ต
- เพิ่มหรือเอาบัญชีออก
- สร้างและจัดรูปแบบโน้ต
- วาดหรือเขียน
- เพิ่มรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ
- สแกนข้อความและเอกสาร
- ใช้งานกับ PDF
- เพิ่มลิงก์
- สร้างโน้ตด่วน
- ค้นหาโน้ต
- จัดระเบียบในโฟลเดอร์
- จัดระเบียบด้วยแท็ก
- ใช้โฟลเดอร์อัจฉริยะ
- แชร์และใช้งานร่วมกัน
- ส่งออกหรือพิมพ์โน้ต
- ล็อคโน้ต
- เปลี่ยนการตั้งค่าของแอปโน้ต
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
-
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- เล่นวิดีโอและสไลด์โชว์
- ลบหรือซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไขรูปภาพและวิดีโอ
- ตัดต่อความยาววิดีโอและปรับสโลว์โมชั่น
- แก้ไข Live Photo
- แก้ไขวิดีโอแบบภาพยนตร์
- แก้ไขภาพถ่ายบุคคล
- ใช้อัลบั้มรูปภาพ
- แก้ไข แชร์ และจัดระเบียบอัลบั้ม
- ฟิลเตอร์และเรียงรูปภาพและวิดีโอในอัลบั้ม
- สร้างสติกเกอร์จากรูปภาพของคุณ
- ทำสำเนาและคัดลอกรูปภาพและวิดีโอ
- ผสานรูปภาพซ้ำ
- ค้นหารูปภาพ
- ระบุผู้คนและสัตว์เลี้ยง
- เลือกหารูปภาพตามตำแหน่งที่ตั้ง
- แชร์รูปภาพและวิดีโอ
- แชร์วิดีโอแบบยาว
- ดูรูปภาพและวิดีโอที่แชร์กับคุณ
- ดูความทรงจำ
- ปรับแต่งความทรงจำของคุณสำหรับคุณโดยเฉพาะ
- จัดการความทรงจำและรูปภาพแนะนำ
- นำเข้าและส่งออกรูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
-
- ท่องเว็บ
- ค้นหาเว็บไซต์
- กำหนดการตั้งค่า Safari ของคุณเอง
- เปลี่ยนเค้าโครง
- ใช้โปรไฟล์ Safari
- ใช้ Siri เพื่อฟังหน้าเว็บ
- คั่นหน้าเว็บไซต์
- คั่นหน้าเว็บไซต์เป็นรายการโปรด
- บันทึกหน้าเป็นรายการอ่าน
- ค้นหาลิงก์ที่แชร์กับคุณ
- ใส่คำอธิบายประกอบและบันทึกหน้าเว็บเป็น PDF
- กรอกแบบฟอร์มโดยอัตโนมัติ
- รับส่วนขยาย
- ซ่อนโฆษณาและสิ่งรบกวน
- ล้างแคชและคุกกี้ของคุณ
- คำสั่งลัด
- เคล็ดลับ
-
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณ
- โทรออกและรับสายโทรศัพท์
- ใช้ iPad เป็นจอภาพที่สองสำหรับ Mac
- ใช้ iPad เป็นเว็บแคม
- ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์หรือแทร็คแพดบน Mac และ iPad ของคุณ
- ส่งต่องานระหว่างอุปกรณ์
- ตัด คัดลอก และวางระหว่าง iPad กับอุปกรณ์เครื่องอื่น
- สตรีมวิดีโอหรือสะท้อนหน้าจอของ iPad ของคุณ
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการ
- เชื่อมต่อ iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
- เปิดใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการตั้งค่า
- เปลี่ยนการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงสำหรับ Siri
- เปิดคุณสมบัติด้วยปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง
-
- ภาพรวม
- ซูมเข้า
- ขยายข้อความโดยการวางเมาส์ไว้เหนือข้อความ
- เปลี่ยนสีและความสว่าง
- ทำให้อ่านข้อความง่ายขึ้น
- ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ
- กำหนดการตั้งค่าภาพเฉพาะแอป
- ฟังสิ่งที่อยู่บนหน้าจอหรือที่ถูกป้อน
- ฟังคำบรรยายเสียง
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- ใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPad เมื่อ VoiceOver เปิดอยู่
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ปิดหน้าจออยู่เสมอ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอกของ Apple
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์บนหน้าจอ
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- ใช้ VoiceOver สำหรับภาพและวิดีโอ
- ใช้ VoiceOver ในแอปต่างๆ
-
- ภาพรวม
- ใช้ AssistiveTouch
- ใช้อุปกรณ์ติดตามสายตา
- ปรับการตอบสนองต่อการสัมผัสของคุณของ iPad
- การรับสายอัตโนมัติ
- เปลี่ยนการตั้งค่า Face ID และการตั้งใจมอง
- ใช้การสั่งการด้วยเสียง
- ปรับปุ่มด้านบนหรือปุ่มโฮม
- ใช้ปุ่มต่างๆ ของ Apple TV Remote
- ปรับการตั้งค่าตัวชี้
- ปรับการตั้งค่าแป้นพิมพ์
- ควบคุม iPad ด้วยแป้นพิมพ์ภายนอก
- ปรับการตั้งค่า AirPods
- ปรับการตั้งค่าการแตะสองครั้งและการบีบสำหรับ Apple Pencil
-
- ใช้การปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยในตัว
- ทำให้ Apple ID ของคุณปลอดภัย
-
- ใช้พาสคีย์เพื่อลงชื่อเข้าแอปและเว็บไซต์
- ลงชื่อเข้าด้วย Apple
- แชร์รหัสผ่าน
- ป้อนรหัสผ่านที่ปลอดภัยสูงโดยอัตโนมัติ
- เปลี่ยนรหัสผ่านที่ปลอดภัยต่ำหรือถูกลดหย่อนความปลอดภัย
- ดูรหัสผ่านและข้อมูลที่เกี่ยวข้องของคุณ
- แชร์พาสคีย์และรหัสผ่านอย่างปลอดภัยด้วย AirDrop
- ทำให้พาสคีย์และรหัสผ่านของคุณมีบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
- ป้อนรหัสการตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติ
- ลงชื่อเข้าด้วยความท้าทาย CAPTCHA ที่น้อยลง
- การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย
- ใช้กุญแจความปลอดภัย
- สร้างและจัดการที่อยู่สำหรับซ่อนอีเมลของฉัน
- ปกป้องการท่องเว็บของคุณด้วย iCloud Private Relay
- ใช้ที่อยู่เครือข่ายส่วนตัว
- ใช้การปกป้องข้อมูลขั้นสูง
- ใช้โหมดล็อคดาวน์
- รับคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน
- ใช้การตรวจสอบยืนยันรหัสผู้ติดต่อ
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- การแก้ไข iPadOS โดยไม่ได้รับอนุญาต
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ENERGY STAR
- ลิขสิทธิ์
ใช้ทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มข้อความ รูปร่าง ลายเซ็น และอื่นๆ ไปยังเอกสารบน iPad
ในแอปที่รองรับ คุณสามารถใช้เครื่องมือการทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มข้อความ รูปร่าง ลายเซ็น สติกเกอร์ และคำอธิบายภาพไปยังภาพและเอกสารของคุณได้
เพิ่มข้อความ
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ เพิ่มข้อความแตะกล่องข้อความ แล้วใช้แป้นพิมพ์เพื่อป้อนข้อความ
ในการปรับแบบอักษร ขนาด การจัดเต็มแนว ลักษณะ หรือสีของข้อความ ให้แตะตัวเลือกการแก้ไขข้อความที่ด้านล่างสุดของแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย
เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว ให้แตะด้านนอกกล่องข้อความ
ในการปิดแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
หรือ เสร็จสิ้น
ในการตัด คัดลอก ทำสำเนา แชร์ หรือลบกล่องข้อความ ให้แตะกล่องข้อความนั้น แล้วแตะ 
ที่อยู่ด้านข้าง จากนั้นแตะตัวเลือก
เพิ่มและแก้ไขอักษรตัวพิมพ์
ในการเพิ่มอักษรตัวพิมพ์ในแอป เช่น แอปโน้ต คุณสามารถป้อนหรือเขียนข้อความได้โดยตรงในโน้ตโดยไม่ต้องเปิดแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย
ถ้าแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมายถูกเปิด ให้ปิดแล้วแตะ
ปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
แตะในโน้ต แล้วป้อนโดยใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอหรือแป้นพิมพ์ไร้สาย ให้ดูที่สร้างและจัดรูปแบบโน้ตบน iPad
ใช้ Apple Pencil และเขียนข้อความเพื่อป้อนข้อความ ให้ดูที่ป้อนข้อความด้วยเขียนข้อความบน iPad
เพิ่มรูปร่าง
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ เพิ่มรูปร่างแตะรูปร่างที่คุณต้องการเพิ่ม จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใๆ ต่อไปนี้:
ย้ายรูปร่าง: ลากไอคอน
ปรับขนาดรูปร่าง: ลากจุดใดก็ได้ที่อยู่บนเส้นกรอบของรูปร่าง
ปรับสีเส้นขอบ ความกว้างขอบ สีเติม และความทึบของรูปร่าง: แตะตัวเลือกในกล่องเครื่องมือการทำเครื่องหมาย
ปรับทิศทางหรือขนาดของรูปร่าง: ลากจุดสีเขียวจุดใดก็ได้ที่อยู่บนเส้นกรอบของรูปร่าง
ตัด คัดลอก ทำสำเนา แชร์ หรือลบ: แตะ
ที่อยู่ถัดจากรูปร่าง จากนั้นแตะตัวเลือก
เมื่อคุณปรับรูปร่างเสร็จแล้ว ให้แตะหน้าจอ
ในการปิดแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
หรือ เสร็จสิ้น
เคล็ดลับ: กางนิ้วบนหน้าจอเพื่อซูมเข้าบนเอกสารเพื่อให้คุณสามารถปรับรูปร่างได้อย่างใกล้ชิด ในการเลื่อนเมื่อคุณซูมเข้า ให้ใช้สองนิ้วลาก ในการซูมออก ให้หนีบนิ้ว
วาดรูปร่าง
คุณสามารถใช้ทำเครื่องหมายเพื่อวาดรูปร่างเรขาคณิตที่สมบุรณ์แบบ เช่น เส้น เส้นโค้ง และอื่นๆ สำหรับใช้ในแผนภาพและภาพสเก็ตช์
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะเครื่องมือปากกา เครื่องมือปากกาทำเครื่องหมาย หรือเครื่องมือดินสอ
วาดรูปร่างโดยลากหนึ่งครั้งด้วยนิ้วหรือ Apple Pencil ของคุณ (บน iPad รุ่นที่รองรับ) แล้วหยุดพัก
เวอร์ชั่นที่สมบูรณ์แบบของรูปร่างจะประกบเข้าที่ แทนสิ่งที่วาด (ถ้าคุณต้องการเก็บรูปร่างที่วาดด้วยมือ ให้แตะ
)
รูปร่างที่คุณสามารถวาดได้ ได้แก่ เส้นตรง ลูกศร เส้นโค้ง เส้นต่อเนื่องที่มีมุม 90 องศา สี่เหลี่ยมจัตุรัส วงกลม สี่เหลี่ยมผืนผ้า สามเหลี่ยม ห้าเหลี่ยม ฟองสนทนา หัวใจ ดาว และก้อนเมฆ
เพิ่มลายเซ็นของคุณ
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ ลายเซ็นใช้นิ้วหรือ Apple Pencil ของคุณเพื่อเซ็นชื่อของคุณ
ในการทำกลับมาใหม่ ให้แตะ ล้าง แล้วเซ็นชื่อของคุณอีกครั้ง
แตะ เสร็จสิ้น แล้วทำการปรับต่อไปนี้:
ย้ายลายเซ็น: ลากไอคอน
ปรับขนาดลายเซ็น: ลากจุดใดก็ได้ที่อยู่บนเส้นกรอบ
เปลี่ยนน้ำหนักเส้นหรือสีของลายเซ็น: แตะตัวเลือกในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย
ตัด คัดลอก ทำสำเนา แชร์ หรือลบ: แตะ
ที่อยู่ถัดจากลายเซ็น จากนั้นแตะตัวเลือก
เมื่อคุณปรับลายเซ็นเสร็จแล้ว ให้แตะด้านนอกกล่องข้อความ
เพิ่มหรือลบลายเซ็น
หลังจากที่คุณสร้างลายเซ็นแล้ว iPad จะบันทึกลายเซ็นเพื่อใช้ในครั้งถัดไปที่คุณแตะ เพิ่มลายเซ็น คุณสามารถสร้างหลายลายเซ็น เช่น ชื่อเล่นหรือชื่อย่อ และลบลายเซ็นได้
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ ลายเซ็นแตะ เพิ่มหรือเอาลายเซ็นออก แล้วแตะ
เพื่อสร้างลายเซ็นใหม่แตะลูกศรที่อยู่ถัดจากลายเซ็นใหม่ แล้วแตะประเภทของลายเซ็นที่คุณต้องการเพิ่ม เช่น ชื่อจริง ชื่อเล่น หรือชื่อย่อ
ใช้นิ้วหรือ Apple Pencil ของคุณเพื่อเซ็น แล้วแตะ เสร็จสิ้น
ในการลบลายเซ็น ให้แตะ จากนั้นแตะ เพิ่มลายเซ็น แตะ เพิ่มหรือเอาลายเซ็นออก แล้วแตะ 
ถัดจากลายเซ็นที่คุณต้องการลบ
เพิ่มสติกเกอร์ด้วยทำเครื่องหมาย
คุณสามารถใช้ทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มสติกเกอร์จากคอลเลกชั่นสติกเกอร์ของคุณไปยังเอกสารและภาพได้
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ เพิ่มสติกเกอร์แตะสติกเกอร์ แล้วลากลงบนเอกสารหรือรูปภาพของคุณ
ในการปรับมุมของสติกเกอร์ ให้หมุนด้วยนิ้วที่สองรอบๆ สติกเกอร์ก่อนที่จะยกนิ้วของคุณขึ้น
แตะแล้วลากจุดรอบๆ เส้นกรอบของสติกเกอร์เพื่อปรับขนาด
คุณสามารถดาวน์โหลดชุดสติกเกอร์จาก App Store ได้ คุณยังสามารถสร้างสติกเกอร์ในแอปข้อความ หรือโดยการยกวัตถุหลักขึ้นจากรูปภาพและ Live Photo ได้อีกด้วย ให้ดูที่ส่งสติกเกอร์ในแอปข้อความบน iPad และสร้างสติกเกอร์จากรูปภาพของคุณบน iPad
เพิ่มคำอธิบายภาพแบบกำหนดเอง
ในแอปที่รองรับ เช่น รูปภาพ คุณสามารถใช้ทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มคำอธิบายไปยังภาพได้ VoiceOver จะอ่านคำอธิบายที่คุณกำหนดเองเมื่อคุณใช้ตัวสำรวจภาพ
ในแอปที่รองรับ ให้แตะ
หรือ ทำเครื่องหมายในแถบเครื่องมือการทำเครื่องหมาย ให้แตะ
จากนั้นแตะ คำอธิบายป้อนคำอธิบายของคุณ แล้วแตะ เสร็จสิ้น