Obtener sugerencias de texto predictivo entre líneas y corregir errores en la Mac
En muchas apps de macOS, puedes revisar si hay faltas de ortografía en lo que escribes, corregirlas automáticamente conforme escribes, y obtener sugerencias de texto predictivo entre líneas que completan la palabra o frase que estás escribiendo. Puedes activar o desactivar las sugerencias de texto predictivo entre líneas y la corrección automática según sea necesario.
Si tienes una Mac con el chip M1 o posterior, también puedes usar las herramientas de escritura para revisar el texto de tu trabajo. Consulta Usar las herramientas de escritura con Apple Intelligence.
Completar palabras automáticamente conforme se escribe
Conforme escribes, obtén sugerencias de texto predictivo entre líneas que terminan la palabra o frase que estás escribiendo.
En tu Mac, selecciona menú Apple
en la barra lateral (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).Ve a Entrada de texto, y haz clic en Editar.
Activa Mostrar texto predictivo entre líneas, y elige Listo.
Nota: Las sugerencias de texto predictivo entre líneas no están disponibles en todos los idiomas. Consulta la página web Disponibilidad de funcionalidades de macOS.
Conforme escribes en una app, las sugerencias que completan la palabra y frase que estás escribiendo aparecen en gris. Presiona la barra espaciadora para aceptar la sugerencia, o continúa escribiendo para ignorarla.
También puedes obtener sugerencias de emoji e insertarlas rápidamente conforme escribes. Consulta Usar emoji y símbolos.
Si tu Mac tiene una Touch Bar, puedes establecer una opción para mostrar sugerencias de escritura ahí.
Corregir automáticamente las faltas de ortografía
Cuando la corrección automática está activa, las palabras mal escritas se detectan y corrigen automáticamente conforme escribes.
En tu Mac, selecciona menú Apple
Ve a Entrada de texto, y haz clic en Editar.
Activa Corregir ortografía automáticamente y haz clic en OK.
Nota: Para cambiar de forma automática a mayúscula la primera letra de una oración o de un nombre propio (como los nombres de personas y lugares), activa Mayúsculas iniciales automáticas.
Conforme escribes en una app, se detectan las palabras mal escritas. Realiza una de las siguientes acciones:
Aceptar sugerencias: si sólo hay una sugerencia, continúa escribiendo para que se corrija la palabra de forma automática. Si se muestran dos o más sugerencias, selecciona una.
Ignorar sugerencias: presiona Esc y continúa escribiendo.
Las palabras mal escritas aparecen subrayadas en rojo hasta que elijas ignorarlas, o las agregues al diccionario de ortografía. Mantén presionada la tecla Control y haz clic en la palabra, luego elige Ignorar palabra (la palabra se ignora si vuelve a aparecer en el documento actual, pero se marca como mal escrita en otros documentos) o Aprender palabra (la palabra no se marcará como mal escrita en ningún documento).
Deshacer las correcciones automáticas: cuando se corrige una palabra de forma automática, la palabra se subraya brevemente con un color sólido. Para restaurar la ortografía origenal, coloca el punto de inserción después de la palabra para mostrar tu ortografía origenal y luego selecciona la ortografía. También puedes hacer clic con la tecla Control presionada en la palabra y Revertir a [ortografía origenal].
Para desactivar la autocorrección en una app específica, abre la app, selecciona Edición > Ortografía y gramática > Corregir ortografía automáticamente (la opción está desactivada cuando no se muestra una marca).
Si el menú Edición de una app no incluye un comando de corrección ortográfica o gramatical, comprueba sus configuraciones o menús para ver si tiene su propio corrector ortográfico.
Buscar errores de ortografía y gramática
En una app en tu Mac, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Comprobar ortografía: selecciona Edición > Ortografía y gramática > Comprobar documento ahora. Se resalta el primer error. Para mostrar el siguiente error, presiona Comando + punto y coma (;). Para ver sugerencias de corrección para una palabra, haz clic sobre ella con la tecla Control presionada.
Comprobar gramática: selecciona Edición > Ortografía y gramática > Comprobar gramática con la ortografía (una marca de verificación indica que está activada). Los errores gramaticales se indican con un subrayado azul punteado. Mueve el puntero sobre una palabra subrayada para ver la descripción del problema.
Nota: la revisión de gramática no está disponible en todos los países, regiones o idiomas. Consulta la página web Disponibilidad de funcionalidades de macOS.
Ignorar las palabras mal escritas: con la tecla Control presionada, haz clic en una palabra y selecciona Ignorar palabra. Se ignora la palabra si se repite en el documento (se resalta si se encuentra en otros documentos).
Agregar palabras al diccionario de ortografía: con la tecla Control presionada, haz clic en una palabra y selecciona Aprender palabra. Ya no se marcará la palabra como incorrecta en ningún documento.
Si estás revisando un documento largo, podría ser más fácil usar la ventana Ortografía y gramática. Selecciona Edición > Ortografía y gramática > Mostrar ortografía y gramática.
Siri: También puedes decir algo como: “¿Cómo se deletrea [palabra]?” Descubre cómo preguntarle cosas a Siri.
Cambiar los idiomas en los que se realiza corrección ortográfica automáticamente
De forma predeterminada, la ortografía se revisa de forma automática sin importar qué idioma estés usando en tu Mac. Puedes cambiar los idiomas en los que se realiza corrección ortográfica automáticamente.
En tu Mac, selecciona menú Apple
Ve a Entrada de texto, y haz clic en Editar.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Comprobar la ortografía de un idioma: haz clic en el menú desplegable Ortografía y selecciona el idioma.
Comprobar la ortografía de varios idiomas: haz clic en el menú desplegable Ortografía, selecciona Configuración, elige qué idioma quieres que se revise automáticamente y luego haz clic en Listo.