更改 Mac 使用的語言
雖然你 Mac 的語言是設定為顯示購買 Mac 時所在國家或地區的語言，你可以選擇使用另一個語言。例如，若你在美國購買 Mac，但主要是在法國工作，則可以將你的 Mac 設定為使用法文。
你也可以為個別 App 選擇不同語言。例如，如果你的系統語言設為「簡體中文」，而你偏好以英文使用某個 App，你可以執行此操作。
更改系統語言
在 Mac 上，選擇「蘋果」選單
，然後按一下右側的「語言與地區」。（你可能需要向下捲動。）在「偏好的語言」下方，執行下列任一操作：
加入語言：按一下「加入」按鈕
，選取列表中的一個或更多語言，然後按一下「加入」。列表會以分隔線進行區分。分隔線上方的語言是 macOS 完整支援且會在選單、通知、網站和更多項目中顯示的系統語言。分隔線下方的語言為 macOS 沒有完整支援，但是你使用的 App 和在部分網站上有支援的語言。
若你無法使用「輸入法」選單中選取的輸入方式來輸入所選的語言，則會顯示一個可用輸入方式的列表。若你無法立即加入輸入方式，可以稍後在「鍵盤」設定中將其加入。
更改主要語言：將語言拖到語言列表的最上方。
【注意】你可能需要重新啟動 Mac 才能看到所有應用程式中的更動。
若 macOS 或 App 支援該主要語言，則會使用該語言顯示選單和通知。若不支援，則會使用列表中下一個語言，依此類推。支援該語言的網站可能也會使用該語言。
列表中的語言順序，決定你在工序指令中輸入多個語言的字元時，顯示文字的方式。請參閱：如果非拉丁文字體沒有正確顯示。
若 Mac 有多位使用者，且你想讓所有人在登入視窗中看到你所選擇的主要語言，請按一下「設定」彈出式選單 
，然後選擇「套用到登入視窗」。（若「設定」彈出式選單沒有顯示，表示登入視窗已設為使用主要語言。）
選擇個別 App 使用的語言
在 Mac 上，選擇「蘋果」選單
前往「應用程式」，然後執行下列任一操作：
選擇 App 的語言：按一下「加入」按鈕
，從彈出式選單中選擇一個 App 和一個語言，然後按一下「加入」。更改列表中 App 的語言：選取該 App，然後從彈出式選單中選擇一個新的語言。
從列表中移除 App：選取 App，然後按一下「移除」按鈕
。此 App 便會再次使用預設語言。
如果 App 已打開，你需要關閉並重新打開該 App 才會看到更動。