• This change is worth documenting at https://docs.all-hands.dev/
• Include this change in the Release Notes. If checked, you must provide an end-user friendly description for your change below

End-user friendly description of the problem this fixes or functionality this introduces.

Fixes GLIBC compatibility issues that prevented the OpenHands CLI binary from running on older Linux systems like Ubuntu 22.04. The pre-built Linux binary now works on Ubuntu 22.04+ and most modern Linux distributions, eliminating the "GLIBC_2.38 not found" error.

Summarize what the PR does, explaining any non-trivial design decisions.

This PR addresses GLIBC compatibility issues with the OpenHands CLI binary by:

Building on Ubuntu 22.04

Followup PR will add testing for multiple linux distributions to ensure that the binary can be complied and run appropriately

Link of any specific issues this addresses:

Addresses the GLIBC compatibility issue reported where users on Ubuntu 22.04 encountered:

[PYI-4084584:ERROR] Failed to load Python shared library '/tmp/_MEIk9hBhm/libpython3.12.so.1.0': 
/lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6: version `GLIBC_2.38' not found

@malhotra5 can click here to continue refining the PR

To run this PR locally, use the following command:

GUI with Docker:

docker run -it --rm   -p 3000:3000   -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock   --add-host host.docker.internal:host-gateway   -e SANDBOX_RUNTIME_CONTAINER_IMAGE=docker.all-hands.dev/all-hands-ai/runtime:e9a62b3-nikolaik   --name openhands-app-e9a62b3   docker.all-hands.dev/all-hands-ai/openhands:e9a62b3

CLI with uvx:

uvx --python 3.12 --from git+https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands@fix-cli-glibc-compatibility#subdirectory=openhands-cli openhands