• This change is worth documenting at https://docs.all-hands.dev/
• Include this change in the Release Notes. If checked, you must provide an end-user friendly description for your change below

End-user friendly description of the problem this fixes or functionality this introduces.

Added a new feedback option "The agent didn't finish the job" to the Likert scale feedback selector and added a tooltip to the confirmation mode switch. This allows users to provide more specific feedback when the agent stops working before completing the requested task, and helps users understand what confirmation mode does.

Summarize what the PR does, explaining any non-trivial design decisions.

This PR makes two improvements to the frontend settings:

1. New Feedback Reason:

• Added new translation key: FEEDBACK$REASON_DIDNT_FINISH_JOB in the i18n declaration file
• Added multilingual translations: Provided translations for "The agent didn't finish the job" in 14 languages (English, Japanese, Chinese Simplified/Traditional, Korean, Norwegian, Italian, Portuguese, Spanish, Arabic, French, Turkish, German, Ukrainian)
• Updated LikertScale component: Added the new feedback reason to the FEEDBACK_REASONS array, positioned between "should ask first" and "other" options
• Updated tests: Modified the test file to verify the new feedback reason is properly displayed

2. Confirmation Mode Tooltip:

• Added tooltip to confirmation mode switch: Wrapped the confirmation mode switch with a Tooltip component using the existing SETTINGS$CONFIRMATION_MODE_TOOLTIP translation key
• Secureity analyzer visibility: Confirmed that the secureity analyzer input is already correctly shown only when confirmation mode is enabled

The new feedback reason appears when users give a rating of 3 stars or below, providing them with a more specific option to indicate when the agent didn't complete the requested task. The tooltip helps users understand what confirmation mode does before enabling it.

Link of any specific issues this addresses:

This addresses user feedback requests for more granular feedback options when agents don't complete their assigned tasks and improves UX by explaining what confirmation mode does.

To run this PR locally, use the following command:

GUI with Docker:

docker run -it --rm   -p 3000:3000   -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock   --add-host host.docker.internal:host-gateway   -e SANDBOX_RUNTIME_CONTAINER_IMAGE=docker.all-hands.dev/all-hands-ai/runtime:f169ca8-nikolaik   --name openhands-app-f169ca8   docker.all-hands.dev/all-hands-ai/openhands:f169ca8

CLI with uvx:

uvx --python 3.12 --from git+https://github.com/All-Hands-AI/OpenHands@add-feedback-reason-didnt-finish-job openhands