מידע חשוב בנושא בטיחות ב‑iPad
אזהרה: אם לא תפעל/י בהתאם להנחיות בטיחות אלה, הדבר עלול לגרום לשרפה, להתחשמלות, לפציעה או לנזק ל‑iPad או לרכוש אחר. יש לקרוא את כל המידע בנושא בטיחות שלהלן בטרם השימוש ב‑iPad.
טיפול. יש לטפל ב‑iPad בזהירות. המכשיר עשוי ממתכת, זכוכית ופלסטיק וכולל רכיבים אלקטרוניים רגישים. ה‑iPad או הסוללה שלו עלולים להינזק אם המכשיר נופל, נשרף, מנוקב או מרוסק או אם הוא בא במגע עם נוזלים. אם לדעתך נגרם נזק ל‑iPad או לסוללה, הפסק/י להשתמש ב‑iPad מאחר שהמשך שימוש בו עלול לגרום להתחממות יתר או לפציעה. אין להשתמש ב‑iPad שהמסך שלו נסדק, שכן הדבר עלול לגרום לפציעה. כדי למנוע שריטות למשטח של ה‑iPad, שקול/י להשתמש בנרתיק או בכיסוי.
תיקון. אין לפתוח את ה‑iPad או לנסות לתקן אותו בעצמך. פירוק ה‑iPad עלול להזיק לו או לפצוע אותך. אם ה‑iPad ניזוק, אינו מתפקד או בא במגע עם נוזלים, פנה/י אל Apple או לספק שירות מורשה מטעמה. תיקונים המבוצעים על‑ידי ספקי שירות שאינם Apple או ספק שירות מורשה מטעמה עשויים לכלול שימוש בחלקים שאינם חלקים מקוריים של Apple, דבר שעלול להשפיע על הבטיחות והתפקודיות של המכשיר. מידע נוסף בנושא תיקונים ושירות, ניתן למצוא באתר התיקונים של iPad.
סוללה. על תיקונים בסוללת iPad להיות מבוצעים רק על ידי טכנאי מורשה כדי למנוע נזק לסוללה, שעלול להוביל לחימום יתר, שריפה או פציעה. יש למחזר סוללות או להשליך אותן בנפרד מהפסולת הביתית ובהתאם לחוקים ולכללים המקומיים להגנת הסביבה. למידע בנושא מחזור הסוללה וקבלת שירות עבורה, עבור/י אל אתר האינטרנט Battery service and recycling (טיפול בסוללה ומחזור שלה).
לייזרים. מערכת הצילום TrueDepth וסורק LiDAR מכילים לייזר אחד או יותר. את מערכות לייזר אלה ניתן להשבית למטרות בטיחות אם המכשיר ניזוק או לא פועל כראוי. אם מתקבלת הודעה ב‑iPad שלך שמערכת הלייזר מושבתת, יש לוודא שהמכשיר יישלח לתיקון על ידי Apple או על ידי ספק שירות מורשה של Apple. תיקון לא הולם, שינויים או שימוש ברכיבים לא מקוריים של Apple במערכת הלייזר עלולים למנוע ממנגנוני הבטיחות לפעול כראוי, ועלולים לגרום לחשיפה מסוכנת ולנזק לעיניים או לעור.
הסחת דעת. בנסיבות מסוימות, השימוש ב‑iPad עלול להסיח את דעתך וליצור מצבים מסוכנים (לדוגמה, יש להימנע משימוש באוזניות בזמן רכיבה על אופניים ומכתיבת הודעות SMS בזמן נהיגה). ציית/י לתקנות האוסרות או מגבילות שימוש במכשירים ניידים או באוזניות.
ניווט. היישום ״מפות״ מסתמך על שירותי נתונים. שירותי נתונים אלה עשויים להשתנות, וייתכן שלא יהיו זמינים בכל המדינות או האזורים. כתוצאה מכך, ייתכן שמפות ומידע המבוסס על מיקום יהיו בלתי מדויקים, בלתי מלאים או שלא יהיו זמינים. השווה/י את המידע שניתן לך ב״מפות״ למה שאת/ה רואה סביבך. השתמש/י בשכל הישר בעת ניווט. כדי לדעת איך להתמודד עם סתירות, שים/י לב תמיד לתנאי הכביש הנוכחיים ולשלטים המוצבים. מאפיינים מסוימים של ״מפות״ דורשים ״שירותי מיקום״.
טעינה. יש לטעון את ה‑iPad באמצעות כבל ה‑USB וספק הכח שהגיעו עם המכשיר. ניתן לטעון את ה‑iPad גם עם כבלים וספקי כוח מסוג Made for iPad או מתוצרת צד שלישי התואמים ל‑USB 2.0 ומעלה ועומדים בדרישות התקינה המקומיות ובתקני הבטיחות האזוריים והבינלאומיים. ייתכן שמתאמי חשמל אחרים לא יעמדו בתקנות הבטיחות המתאימות, וטעינה באמצעותם עלולה לסכן את המשתמש/ת במוות או בפציעה.
שימוש בכבלים או במטענים פגומים או טעינה בתנאים של רטיבות עלולים לגרום לשרפה, להתחשמלות או לפציעה או לגרום נזק ל‑iPad או לרכוש אחר. בעת טעינת ה‑iPad, יש לוודא שכבל ה‑USB מחובר כהלכה למתאם החשמל לפני חיבור המתאם לשקע חשמל. חשוב לשמור על ה‑iPad, על כבל ה‑USB ועל ספק הכוח באזור מאוורר היטב בעת שימוש או טעינה.
כבל טעינה ומחבר. יש להימנע ממגע ממושך של כבל ומחבר בעור כאשר הכבל מחובר למקור חשמל, שכן המגע עשוי לגרום לאי‑נוחות או לפציעה. יש להימנע משינה או ישיבה על כבל או מחבר הטעינה.
חשיפה ממושכת לחום. ה‑iPad וספק הכוח USB שלו תואמים להגבלות טמפרטורת השטח שנקבעו בדרישות התקינה המקומיות ובתקני הבטיחות האזוריים והבינלאומיים. עם זאת, במסגרת מגבלות אלה, מגע ממושך עם משטחים חמים עלול לגרום לאי נוחות או פציעה. השתמש/י בשיקול דעת למניעת מצבים שבהם עורך יבוא במגע עם מכשיר או עם ספק הכוח שלו כאשר הוא פועל או מחובר למקור חשמל למשך פרקי זמן ארוכים. לדוגמא, אין להירדם על המכשיר או על ספק הכוח או להניח אותם מתחת לשמיכה, לכרית או לגוף כאשר הם מחוברים למקור חשמל. יש לשמור את ה‑iPad ואת ספק הכוח שלו באזור מאוורר היטב בעת השימוש או בזמן טעינה. היזהר/י במיוחד אם את/ה סובל/ת ממצב פיזיולוגי המשפיע על יכולתך לזהות חום כנגד גופך.
ספק כוח בחיבור USB. כדי להפעיל את ספק הכוח בחיבור USB של Apple בצורה בטוחה וכדי להקטין את הסיכון לפציעה או נזק הקשורים לחום, יש לחבר אותו ישירות לשקע חשמל. אין להשתמש במתאם החשמל במקומות רטובים, כמו ליד כיור, אמבט או מקלחת. כמו כן, אין לחבר או לנתק את ספק הכוח בידיים רטובות. יש להפסיק להשתמש במתאם החשמל ובכבלים במקרים הבאים:
התקע או הפינים של ספק הכוח ניזוקו.
כבל הטעינה נקרע או ניזוק בכל צורה אחרת.
מתאם החשמל נחשף ללחות קיצונית, או שנשפכו נוזלים לתוך מתאם החשמל.
מתאם החשמל נפל, והמעטפת שלו ניזוקה.
מפרט של ספק הכוח USB:
תדר | 50 עד 60 הרץ, פאזה אחת | ||||||||||
מתח קו | 100 עד 240 וולט AC | ||||||||||
מתח יציאה | עיין/י בסימון מתח היציאה שעל‑גבי ספק הכח | ||||||||||
אובדן שמיעה. האזנה בעוצמות גבוהות עלולה לפגוע בשמיעה שלך. רעשי רקע, כמו גם חשיפה ממושכת לעוצמות קול גבוהות, עלולים לגרום לצלילים להישמע שקטים יותר משהם באמת. הפעל/י את השמע ובדוק/י את עוצמת הקול לפני הכנסת אוזניות לתוך האוזן. למידע בנושא הגדרת עוצמת קול מרבית ב‑iPad, ראה/י הפחתת צלילים רועשים באוזניות מתוך ״הגדרות״. למידע נוסף על אובדן שמיעה, עבור/י אל אתר האינטרנט Sound and Hearing (קול ושמיעה).
אזהרה: למניעת נזק אפשרי לשמיעה, אין להאזין בעוצמות גבוהות לפרקי זמן ממושכים.
חשיפה לתדרי רדיו. ה‑iPad משתמש באותות רדיו לצורך התחברות לרשתות אלחוטיות. למידע על אנרגיית תדרי רדיו (RF) שנוצרת מאותות רדיו ועל הצעדים שניתן לנקוט לצמצום החשיפה, אפשר לעבור אל ״הגדרות״ 
> ״כללי״ > ״מידע משפטי״ > ״חשיפה לגלי רדיו״, או לעבור לאתר RF Exposure.
הפרעת תדרי רדיו. יש לציית להודעות ולשלטים האוסרים או מגבילים שימוש במכשירים אלקטרוניים. למרות שה‑iPad תוכנן, נבדק ויוצר בהתאם לתקנות המפקחות על פליטת תדרי רדיו, פליטות שכאלה מה‑iPad עלולות להשפיע לרעה על יכולת התפקוד של ציוד אלקטרוני אחר. כאשר השימוש במכשיר אסור, למשל במהלך טיסה או על‑פי הנחיית הרשויות, יש לכבות את ה‑iPad או להפעיל מצב טיסה או את ״הגדרות״ > ״אינטרנט אלחוטי״ ואת ״הגדרות״ > Bluetooth לכיבוי המשדרים האלחוטיים של ה‑iPad.
הפרעה למכשור רפואי. ה‑‑iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio ו‑Apple Pencil מכילים מגנטים וגם רכיבים ו/או משדרים המפיקים שדות אלקטרומנגנטיים. מגנטים ושדות אלקטרומגנטיים אלה עשויים לגרום להפרעות במכשירים רפואיים.
יש להיוועץ ברופא וביצרן המכשיר הרפואי לקבלת מידע ספציפי לגבי המכשיר הרפואי שלך, וכדי לברר אם יש לשמור על מרחק בטחון בין המכשיר הרפואי שלך לבין ה‑ iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad או Apple Pencil. יצרנים מספקים בדרך כלל המלצות לשימוש נכון במכשירים שלהם בסביבת מוצרים אלחוטיים או מגנטיים במטרה למנוע הפרעות אלקטרומגנטיות אפשריות. אם קיים חשד שה‑iPad, ה‑iPad Smart Cover, ה‑Smart Folio, ה‑Magic Keyboard for iPad או ה‑Apple Pencil מפריעים לפעולת המכשיר הרופאי שלך, יש להפסיק להשתמש במוצרים אלה.
מכשירים רפואיים, כגון קוצבי לב מושתלים ודפיברילטורים עשויים להכיל חיישנים המגיבים למגנטים ולגלי רדיו כאשר הם באים במגע קרוב. כדי למנוע השפעה הדדית על מכשירים כאלה, יש לשמור את ה‑iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard for iPad ו-Apple Pencil במרחק בטוח מהמכשיר שלך (יותר מ‑6 אינץ'/15 ס"מ, אבל יש להתייעץ עם הרופא/ה ועם יצרן המכשיר לקבל הנחיות ספציפיות.)
אינו מכשיר רפואי. ה‑iPad אינו מכשיר רפואי ואין להשתמש בו כתחליף לשיקול דעת רפואי מקצועי. הוא לא תוכנן ולא יועד לצורך אבחון מחלות או מצבים רפואיים אחרים או לצורך ריפוי של מחלות כלשהן, הקלה על תסמיניהן, טיפול בהן או מניעתן. אנא התייעץ/י עם ספק שירות הבריאות שלך כדי לקבל החלטות הקשורות לבריאותך.
היסטוריה רפואית. אם יש לך היסטוריה רפואית כלשהו או חווה תסמינים שעשויים לדעתך להיגרם כתוצאה מהשימוש ב‑iPad או מאורות מהבהבים (למשל התקפים, אובדן הכרה, עייפות העיניים או כאבי ראש), יש להיוועץ ברופא בטרם השימוש ב‑iPad.
סכנת התלקחות ותנאים אטמוספריים אחרים. טעינה של ה‑iPad או שימוש בו באזורים שבהם קיימת סכנת התלקחות, למשל אזורים שבהם האוויר מכיל רמות גבוהות של כימיקלים, אדים או חלקיקים דליקים (כגון גרגרים, אבק או אבקות מתכת) עשויים להיות מסוכנים. חשיפת ה‑iPad לאזורים שקיימים בהם ריכוזים גבוהים של כימיקלים תעשייתיים, כולל בקרבת גזים נוזליים מתאדים כגון הליום, עשויה לגרום נזק לפונקציונליות של ה‑iPad. יש לציית לכל השלטים וההוראות.
תנועה חזרתית. בעת ביצוע פעולות חזרתיות, כגון הקלדה, החלקה או משחק ב‑iPad, תיתכן תחושת אי‑נוחות בידיים, בזרועות, בפרק היד, בכתפיים, בצוואר או בחלקים אחרים בגוף. במקרה של אי‑נוחות, יש להפסיק להשתמש ב‑iPad ולפנות לרופא.
פעילויות הרות סיכון. מכשיר זה אינו מיועד לשימוש במקומות שבהם כשל שלו עלול להביא למוות, לפציעה או לנזק סביבתי חמור.
סכנת חנק. חלק מאביזרי ה‑iPad עלולים לגרום לסכנת חנק אצל ילדים קטנים. יש לשמור אביזרים אלה הרחק מהישג ידם.
השראה מגנטית. מקלדות ה‑Magic Keyboard ו‑Magic Keyboard Folio מגיעות עם מגנטים שמקבעים את ה‑iPad למקומו באופן בטוח. מומלץ להימנע מהנחת כרטיסים עם פס מגנטי – כמו למשל כרטיסי אשראי או כרטיסי מפתח לחדר בית מלון – על המשטחים של ה‑Magic Keyboard או של ה‑Magic Keyboard Folio המתחברים אל ה‑iPad, מכיוון שהמגע ביניהם עלול לפגוע במידע ששמור בפס המגנטי.