Zmienianie języka używanego przez Maca
Twój Mac skonfigurowany jest do wyświetlania języka używanego w kraju lub regionie, w którym został kupiony, ale możesz wybrać inny język. Na przykład, jeśli Mac został kupiony w Polsce, ale podczas pracy używasz głównie języka angielskiego, możesz przełączyć swojego Maca na język angielski.
Możesz także wybrać inne języki dla różnych aplikacji. Na przykład, jeśli język systemu ustawiony jest na chiński uproszczony, możesz wybrać, aby określona aplikacja działała w języku polskim.
Porada: Jeśli wyświetlasz tę stronę w przeglądarce Internetu, takiej jak Safari, możesz wyświetlić ją w innym języku. Przewiń na dół strony, kliknij w nazwę kraju lub regionu w prawym dolnym rogu, a następnie wybierz z listy żądany kraj lub region.
Zmienianie języka systemu
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
na pasku bocznym, a następnie kliknij w Język i region 
po prawej. Konieczne może okazać się przewinięcie w dół.W sekcji Preferowane języki na górze wykonaj dowolną z następujących czynności:
Dodawanie języka: Kliknij w przycisk dodawania
, zaznacz język na liście, a następnie kliknij w Dodaj (w prawym dolnym rogu).Lista podzielona jest linią. Języki znajdujące się nad linią to języki w pełni obsługiwane przez macOS: mogą one być używane w menu, powiadomieniach, na stronach internetowych itd. Języki znajdujące się pod linią nie są w pełni obsługiwane przez macOS, ale mogą być obsługiwane przez różne aplikacje oraz na niektórych stronach internetowych.
Jeśli źródło wprowadzania do pisania w dodawanym języku nie zostało jeszcze dodane, wyświetlona zostanie lista dostępnych źródeł wprowadzania. Jeśli nie dodasz źródła wprowadzania teraz, możesz dodać je później w ustawieniach klawiatury.
Zmienianie języka podstawowego: Przeciągnij żądany język na górę listy języków.
Uwaga: Zastosowanie zmian we wszystkich aplikacjach może wymagać ponownego uruchomienia Maca. Kliknij w Uruchom ponownie teraz (przycisk z czerwonym napisem), aby uruchomić ponownie komputer.
Jeśli język podstawowy jest obsługiwany przez macOS, aplikację lub witrynę, interfejs użytkownika wyświetlany jest w tym języku. Jeśli język ten nie jest obsługiwany, używany jest kolejny język z listy — i tak dalej.
Kolejność języków na liście określa wygląd tekstu podczas wpisywania znaków pisma używanego przez więcej niż jeden język. Zobacz: Jeśli czcionki nieużywające alfabetu łacińskiego nie są wyświetlane prawidłowo.
Jeśli z Maca korzysta wielu użytkowników i chcesz, aby każdy z nich widział w oknie logowania język wybrany aktualnie jako podstawowy, kliknij w menu podręczne ustawień 
, a następnie wybierz Zastosuj do okna logowania. Jeśli menu podręczne ustawień nie jest widoczne, oznacza to, że okno logowania używa już języka wybranego jako podstawowy.
Zmienianie języka używanego przez poszczególne aplikacje
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
Przewiń do sekcji Aplikacje, a następnie wykonaj dowolną z następujących czynności:
Wybieranie języka dla danej aplikacji: Kliknij w przycisk dodawania
, wybierz aplikację i język z menu podręcznych, a następnie kliknij w Dodaj.Zmienianie języka aplikacji na liście: Zaznacz daną aplikację, a następnie wybierz inny język z menu podręcznego.
Usuwanie aplikacji z listy: Zaznacz aplikację, a następnie kliknij w przycisk usuwania
. Aplikacja ponownie będzie używać języka domyślnego.
Jeśli dana aplikacja jest otwarta, zastosowanie zmiany wymagać może zakończenia tej aplikacji i otworzenia jej ponownie.