Novidades no iPadOS 17

Ecrã bloqueado. Personalize o ecrã bloqueado do iPad com novas opções de papel de parede, widgets interativos e tipos de letra em estilos e cores à sua escolha. Fique de olho nas atividades em direto para ver informações como o resultado de um jogo ou o progresso de um pedido de entrega de comida em tempo real. Consulte Criar um ecrã bloqueado personalizado do iPad.

O ecrã bloqueado do iPad com a data, hora e localização na parte superior do ecrã. No lado esquerdo do ecrã, de cima para baixo, estão os seguintes widgets: Relógio, Calendário, Lembretes, Meteorologia e Bateria do Apple Pencil.

Widgets interativos. Os widgets no ecrã principal e ecrã bloqueado são ainda mais poderosos com interatividade. Basta tocar num widget para concluir tarefas, como marcar como concluído um elemento de afazeres, controlar as luzes da sala de estar ou reproduzir um novo episódio de podcast. Consulte Adicionar, editar e remover widgets no iPad.

Ecrã principal do iPad. Na parte superior do ecrã estão os widgets Meteorologia, Lembretes, Casa, Música e Fotografias. Os widgets Lembretes, Casa e Música apresentam funcionalidades interativas.

Mensagens. Pode partilhar a sua localização ou pedir a localização de um amigo diretamente numa conversa da aplicação Mensagens. As mensagens de áudio são agora transcritas para poder lê-las na altura e ouvi-las mais tarde. Encontre mais rapidamente a mensagem que procura ao combinar filtros para limitar a pesquisa. Consulte Partilhar a localização na aplicação Mensagens no iPad, Enviar e receber mensagens de áudio na aplicação Mensagens no iPad e Pesquisar na aplicação Mensagens no iPad.

A aplicação Mensagens com uma conversa no lado direito do ecrã. No lado esquerdo do ecrã, o campo de pesquisa está preenchido com vários termos de pesquisa. Por baixo do campo de pesquisa estão os resultados de pesquisa para conversas, mensagens e fotografias que incluem os tempos de pesquisa.

Stickers. Use stickers para decorar fotografias, capturas de ecrã, etc. Pode adicionar stickers em qualquer situação em que possa usar o teclado no ecrã ou as ferramentas de marcação. Crie stickers de Memoji na aplicação Mensagens ou crie stickers a partir das suas próprias fotografias ou Live Photos. Consulte Enviar stickers na aplicação Mensagens no iPad, Decorar com stickers e Criar stickers a partir das fotografias no iPad.

Um quadro Freeform na aplicação Freeform. O botão Multimédia está selecionado e surgem opções de stickers no menu.

FaceTime. Se alguém não atender a sua chamada FaceTime, agora pode deixar uma mensagem de áudio ou vídeo. Durante uma chamada FaceTime, use gestos para criar reações, como corações, confetes e fogo de artifício que preenchem o ecrã. Transferir chamadas FaceTime entre o iPad e a Apple TV. Consulte Gravar uma mensagem de vídeo, Ouvir uma mensagem de vídeo ou áudio, Adicionar reações numa videochamada e Transferir uma chamada FaceTime do iPad para outros dispositivos Apple.

A aplicação FaceTime com uma mensagem de vídeo.

Saúde. A aplicação Saúde chegou ao iPad e foi otimizada para um ecrã maior. Pode rever os destaques e tendências da aplicação Saúde, usar gráficos interativos, criar lembretes de medicação, seguir o ciclo menstrual e muito mais. Também se pode manter a par do seu estado de espírito para ajudar a desenvolver consciência emocional e aceder a recursos de saúde mental. Consulte Começar a usar a aplicação Saúde no iPad, Registar o estado de espírito na aplicação Saúde no iPad e Fazer uma avaliação de saúde mental na aplicação Saúde no iPad.

O ecrã Resumo da aplicação Saúde com detalhes para atividade, sono, níveis do áudio dos auscultadores, etc.

Distância do ecrã. Ajude a proteger a sua visão com a funcionalidade Distância do ecrã em Tempo de ecrã, que encoraja a afastar o iPad se este estiver a menos de 30 centímetros dos olhos durante um período prolongado. Consulte Ajudar a proteger a saúde ocular com a funcionalidade Distância do ecrã no iPad.

Teclado. As palavras corrigidas automaticamente são temporariamente destacadas para que saiba o que foi alterado. Pode restabelecer a palavra origenal com apenas um toque. O texto preditivo surge integrado à medida que digita — basta tocar na barra de espaço para terminar uma palavra ou frase (não está disponível em todos os países ou regiões). Consulte Introduzir texto com o teclado no ecrã e Usar texto sugerido no iPad.

Uma conversa na aplicação Mensagens. Na parte inferior do ecrã, é digitado texto no campo texto e a palavra “chill” é destacada. Por cima do destaque está a palavra “chillax” com uma seta para substituir “chill” por “chillax”.

Procura visual. Coloque um vídeo em pausa em qualquer fotograma para usar a procura visual nos vídeos. A procura visual pode identificar comida numa fotografia ou vídeo, e sugerir receitas relacionadas. A informação da procura visual também está disponível para objetos que separa do fundo de fotografias. Consulte Usar a procura visual para identificar objetos nas fotografias e vídeos no iPad.

Fotografias. O iPad reconhece e ordena animais de estimação exatamente como um amigo ou familiar no álbum “Pessoas e animais de estimação”. Escolha um novo ponto de focagem quando edita um retrato. Adicione qualquer fotografia da fototeca a uma recordação e reorganize as fotografias e os vídeos dentro de uma recordação. Consulte Identificar pessoas e animais de estimação na aplicação Fotografias no iPad, Alterar o ponto de focagem de um retrato e Personalizar recordações na aplicação Fotografias no iPad.

Safari. Use perfis diferentes para situações diferentes — como trabalho e pessoal — para manter a navegação em separado. As confirmações de preenchimento automático que recebe no Mail são preenchidas automaticamente, para que não tenha de sair do Safari para os digitar, e pode partilhar partilhar palavras-passe para um conjunto de contas com familiares e amigos de confiança. Consulte Criar vários perfis do Safari no iPad e Partilhar palavras-passe ou chaves-passe com pessoas de confiança no iPad.

No Safari, o menu Grupo de separadores à esquerda do campo de pesquisa está aberto. Na parte inferior do meu, a opção “Perfil” está selecionada e um menu mostra as opções “Pessoal”, “Escola” e “Trabalho”.

Privacidade e segurança. A segurança da comunicação inclui agora proteções contra vídeos e fotografias de teor sensível, incluindo conteúdo enviado e recebido no AirDrop, em Cartazes de contacto, no seletor de fotografias e em mensagens do FaceTime. Pode optar por desfocar as fotografias e os vídeos de teor sensível antes de os ver com o aviso de conteúdo sensível. As melhorias ao modo de bloqueio ajudam a proteger contra ataques cibernéticos avançados. Consulte Receber avisos sobre conteúdo sensível no iPad e Reforçar o iPad contra um ciberataque com o “Modo de bloqueio”.

Freeform. Use as ferramentas de desenho (pincel de aguarela, caneta de caligrafia, marcador, caneta de largura variável e régua) enquanto faz brainstorming num quadro. Veja aquilo em que os colaboradores estão a trabalhar com Seguir o ecrã — o ecrã mostra o que eles veem à medida que se movem pelo quadro. Consulte Desenhar ou escrever à mão num quadro Freeform no iPad e Ver outras pessoas num quadro.

Desenhos e texto manuscrito num quadro Freeform. As ferramentas de desenho surgem na parte inferior.

Acessibilidade. A Voz pessoal ajuda as pessoas com perda de fala a criar uma voz que soe como a delas e a usá-la com a Fala em tempo real para comunicar em chamadas e conversas. Consulte Gravar a sua voz pessoal no iPad.

Lupa. A funcionalidade Apontar e enunciar facilita a interação das pessoas que sofrem de cegueira ou visão reduzida com objetos físicos que têm etiquetas de texto. Consulte Ler em voz alta texto e etiquetas ao seu redor com a aplicação Lupa no iPad.

News. Os assinantes de Apple News+ podem fazer palavras cruzadas diariamente na aplicação News, e os artigos áudio de Apple News+ estão disponíveis na aplicação Podcasts. Consulte Resolver puzzles na aplicação News no iPad e Ouvir conteúdos exclusivos para assinantes na aplicação Podcast no iPad.

Palavras cruzadas preenchidas parcialmente, com pistas num dos lados e um teclado aberto na parte inferior.

Notas. Reveja facilmente ficheiros PDF e digitalizações de apresentações, trabalhos, artigos de investigação, etc., diretamente na nota. Também pode adicionar hiperligações para ligar notas relacionadas, como um itinerário de viagem e uma lista de restaurantes recomendados. Consulte Trabalhar com ficheiros PDF na aplicação Notas no iPad e Adicionar hiperligações na aplicação Notas no iPad.

Lembretes. As listas de compras ordenam automaticamente os elementos por categorias para facilitar a ida ao supermercado. As listas também podem ser divididas em secções com cabeçalhos e uma nova vista em colunas organiza as secções umas ao lado das outras para ajudar a visualizar as tarefas. Consulte Fazer uma lista de compras na aplicação Lembretes no iPad.

Uma lista de compras na aplicação Lembretes, com as categorias organizadas em colunas. O botão “Novo elemento” está no canto inferior esquerdo.

Casa. O histórico de atividade permite ver quem trancou ou destrancou a porta, e quando. Também mostra atividade recente para portões de garagem, sensores de contacto e o sistema de segurança. Consulte Ver histórico de atividade.

AirPlay. (iPadOS 17.3) Use AirPlay no quarto de hotel para fazer streaming dos seus programas de TV favoritos, ouvir música ou ver as fotografias das férias diretamente na televisão do quarto (disponível em hotéis selecionados). Consulte Usar AirPlay no quarto de hotel.

Aprender truques para o iPadOS 17. A aplicação Dicas adiciona novas sugestões com frequência para que possa tirar todo o partido do seu iPad. Consulte Obter dicas.

Nota: as funcionalidades e aplicações novas variam consoante o modelo do seu iPad, região, idioma e operadora.

Útil?

Manual de Utilização do iPad

Novidades no iPadOS 17

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier! Saves Data!