Strumieniowanie dźwięku i wideo przez AirPlay na Apple TV
AirPlay możesz używać do:
odtwarzania wideo lub audio z urządzenia iOS lub iPadOS na Apple TV;
odtwarzania muzyki, podcastów i stacji radiowych na wielu urządzeniach zgodnych z AirPlay 2 (zobacz: Używanie Apple TV do odtwarzania materiałów audio w domu).
wyświetlania ekranu Maca, urządzenia iOS lub urządzenia iPadOS na Apple TV.
Aby przesyłać strumieniowo treść z Maca, urządzenia iOS lub urządzenia iPadOS do Apple TV, wymagane może być połączenie urządzenia oraz Apple TV z tą samą siecią. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple Używanie funkcji AirPlay do strumieniowania zawartości wideo albo klonowania ekranu iPhone’a lub iPada.
Konfigurowanie Apple TV do przesyłania strumieniowego audio do urządzeń obsługujących AirPlay 2
Aby przesyłać strumieniowo materiał audio z Apple TV do innych urządzeń audio, takich jak HomePod lub inne głośniki sieciowe, dodaj Apple TV do pokoju w aplikacji Dom na urządzeniu iOS lub iPadOS.
Pamiętaj, że musisz się zalogować na Apple TV oraz na urządzeniu iOS lub iPadOS przy użyciu tego samego Apple ID.
Otwórz Ustawienia
na Apple TV.Przejdź do ekranu AirPlay > Pokój i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wybrać pomieszczenie, w którym znajduje się Apple TV.
Przesyłanie strumieniowe z urządzenia iOS lub iPadOS na Apple TV
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Klonowanie ekranu urządzenia iOS lub iPadOS na Apple TV: Przesuń palcem na urządzeniu iOS lub iPadOS, aby otworzyć centrum sterowania, stuknij w Klonowanie ekranu
, a następnie wybierz Apple TV z listy urządzeń AirPlay.Aby zakończyć klonowanie ekranu, upewnij się, że na urządzeniu otwarte jest centrum sterowania, stuknij w
, a następnie stuknij w Zakończ klonowanie.Przesyłanie strumieniowe wideo z urządzenia iOS lub iPadOS na Apple TV: Rozpocznij odtwarzanie wideo na urządzeniu iOS lub iPadOS, stuknij w
w oknie wideo, a następnie wybierz Apple TV z listy urządzeń AirPlay.Aby zakończyć strumieniowanie, stuknij w
u góry ekranu, a następnie wybierz Odtwarzaj ([urządzenie iOS lub iPadOS].Uwaga: Jeśli masz Apple TV 4K oraz urządzenie iOS lub iPadOS obsługujące wideo 4K HDR, nagrania z aplikacji Zdjęcia będą przesyłane strumieniowo w pełnej rozdzielczości 4K HDR.
Przesyłanie strumieniowe audio z urządzenia iOS lub iPadOS na Apple TV
Wykonaj jedną z następujących czynności:
Przy użyciu centrum sterowania w systemie iOS lub iPadOS: Dotknij i przytrzymaj obszar widoczny nad narzędziami odtwarzania muzyki, stuknij w
, wybierz Apple TV z listy urządzeń, a następnie stuknij w Odtwarzaj/Pauza 
(jeśli materiał audio nie jest odtwarzany).Przy użyciu aplikacji Muzyka w systemie iOS lub iPadOS: Stuknij w
, wybierz Apple TV z listy urządzeń, stuknij poza listą, a następnie stuknij w Odtwarzaj/Pauza (jeśli materiał audio nie jest odtwarzany).
Przesyłanie strumieniowe z Maca na Apple TV
Klonowanie ekranu Maca na Apple TV: Wykonaj jedną z następujących czynności na Macu:
Mac z systemem macOS Big Sur lub nowszym: Kliknij w ikonę centrum sterowania
na pasku menu, kliknij w Klonowanie ekranu , a następnie wybierz nazwę Apple TV, którego chcesz użyć.Aby zakończyć klonowanie, kliknij w Centrum sterowania
na pasku menu, kliknij w Klonowanie ekranu , a następnie kliknij w nazwę Apple TV.Mac z systemem macOS Catalina lub starszym: Kliknij w
na pasku menu, a następnie wybierz nazwę Apple TV, którego chcesz użyć.Aby zakończyć klonowanie ekranu, kliknij w
na pasku menu, a następnie wybierz Wyłącz AirPlay.
Przesyłanie strumieniowe materiału audio z Maca na Apple TV: Kliknij w ikonę dźwięku na pasku menu Maca, a następnie wybierz nazwę Apple TV.
Dostosowywanie ustawień AirPlay i HomeKit
Otwórz Ustawienia
na Apple TV.Wybierz AirPlay i HomeKit, a następnie wykonaj dowolne z następujących czynności:
Włączanie lub wyłączanie AirPlay: Wybierz AirPlay, aby włączyć tę funkcję. Wybierz ponownie, aby ją wyłączyć.
Pozwalanie na dostęp do Apple TV: Wybierz Dostęp, a następnie zapoznaj się z sekcją „Wybieranie osób mogących przesyłać strumieniowo treści do Apple TV“ poniżej.
Włączanie lub wyłączanie pokazu konferencyjnego: Zobacz: Przesyłanie strumieniowe w sali konferencyjnej.
Poprawianie przyciętego obrazu AirPlay: Jeśli obraz AirPlay na Apple TV jest przycięty, włącz Underscan ekranu AirPlay, aby widoczny był cały obraz. Jeśli widzisz czarne pasy wokół obrazu, wyłącz tę funkcję.
Wybieranie pokoju: Wybierz Pokój, a następnie wybierz pomieszczenie, w którym znajduje się Apple TV. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Konfigurowanie Apple TV do przesyłania strumieniowego audio do urządzeń obsługujących AirPlay 2.
Włączanie lub wyłączanie powiadomień dzwonka do drzwi: Wideodomofony połączone przez HomeKit wyświetlane są na liście pod etykietą Powiadomienia. Wybierz kamerę, aby ją wyłączyć. Wybierz ją ponownie, aby ją włączyć.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Przełączanie użytkowników na karcie Profile na Apple TV.
Wybieranie osób mogących przesyłać strumieniowo treści do Apple TV
Otwórz Ustawienia
na Apple TV.Wybierz AirPlay i HomeKit, wybierz Dostęp, a następnie wybierz dowolne z poniższych opcji:
Wszyscy: Każdy może przesyłać strumieniowo treści do Apple TV.
Każdy w tej samej sieci: Każda osoba połączona z Twoją siecią domową może przesyłać strumieniowo treści do Apple TV.
Tylko osoby, którym udostępniam dom: Tylko osoby dodane do Kolekcji domowej mogą przesyłać strumieniowo treści do Apple TV.
Wymagaj hasła: Odtwarzanie na Apple TV przez AirPlay wymaga podania hasła.
Pozwalaj wszystkim w pobliżu także na AirPlay: Każda osoba znajdująca się w pobliżu może przesyłać strumieniowo treści do Apple TV.
Aby wyświetlić instrukcje połączenia przez AirPlay na Apple TV, zobacz: Przesyłanie strumieniowe w sali konferencyjnej.